Translation of "Raccoglie" in German

- Chi ben semina ben raccoglie.
- Chi semina raccoglie.
- Si raccoglie ciò che si semina.

- Was ihr säet, das erntet ihr.
- Wie die Saat, so die Ernte.

La sua lingua raccoglie tracce.

Mit der Zunge nimmt er Duftpartikel auf.

Chi semina vento raccoglie tempesta.

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

Chi semina vento, raccoglie tempesta.

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

La primavera semina, l'autunno raccoglie.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Tatoeba raccoglie ma non giudica.

Tatoeba sammelt, urteilt aber nicht.

Cho parla semina. Chi ascolta raccoglie.

Wer redet, sät. Wer hört, erntet.

"Una pietra che rotola non raccoglie muschio" è un proverbio.

„Wer rastet, der rostet“ ist ein Sprichwort.

Immagina quando piove, tutta quell'acqua che viene incanalata e si raccoglie qui.

Man kann sich vorstellen, wenn es regnet, rinnt das ganze Wasser herunter und sammelt sich hier.

Nella nostra bellissima lingua c'è un proverbio che dice: «Chi semina vento raccoglie tempesta».

In unserer wunderschönen Sprache gibt es ein Sprichwort, welches lautet: "Wer Wind sät, wird Sturm ernten."

Tu sai come dicono: "Chi semina, raccoglie". Io ho seminato vento, ed ecco la tempesta.

Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.