Translation of "Preparato" in German

0.009 sec.

Examples of using "Preparato" in a sentence and their german translations:

- Cos'hai fatto?
- Cos'ha fatto?
- Cos'avete fatto?
- Cos'hai preparato?
- Cos'ha preparato?
- Cos'avete preparato?

- Was hast du gemacht?
- Was habt ihr gemacht?
- Was haben Sie gemacht?

- Hai preparato del caffè?
- Ha preparato del caffè?
- Avete preparato del caffè?

Hast du Kaffee gekocht?

- È sempre preparato.
- Lui è sempre preparato.

- Er ist immer vorbereitet.
- Er ist allzeit bereit.

- Ho preparato dello stufato.
- Ho preparato dello spezzatino.
- Io ho preparato dello stufato.
- Io ho preparato dello spezzatino.

Ich habe Eintopf gemacht.

Sii preparato!

Sei gewappnet!

Sia preparato!

Seien Sie gewappnet!

- Hai preparato il caffè stamattina?
- Ha preparato il caffè stamattina?
- Avete preparato il caffè stamattina?
- Hai preparato il caffè questa mattina?
- Ha preparato il caffè questa mattina?
- Avete preparato il caffè questa mattina?

Hast du heute Morgen Kaffee gekocht?

- Ti ho preparato del caffè.
- Vi ho preparato del caffè.
- Le ho preparato del caffè.

Ich habe dir Kaffee gemacht.

- Ho preparato del caffè.
- Io ho preparato del caffè.

Ich habe Kaffee gemacht.

- Ho preparato del tè.
- Io ho preparato del tè.

Ich habe Tee gemacht.

Tom è preparato.

Tom ist vorbereitet.

Tom era preparato.

Tom war vorbereitet.

Tom è preparato?

Ist Tom vorbereitet?

- Tom non era mai preparato.
- Tom non è mai stato preparato.

Tom war nie vorbereitet.

Tom è preparato, vero?

Tom ist vorbereitet, nicht wahr?

Mi sono già preparato.

- Ich bin schon bereit.
- Ich bin schon fertig.

Tom è sempre preparato.

Tom ist immer vorbereitet.

- Sii preparato.
- Sii preparata.
- Sia preparato.
- Sia preparata.
- Siate preparati.
- Siate preparate.

- Sei gewappnet!
- Seid gewappnet!
- Seien Sie gewappnet!

- Tutto è pronto?
- È tutto pronto?
- È tutto preparato?
- È preparato tutto?

Ist alles fertig?

- Tom è preparato per qualunque emergenza.
- Tom è preparato per qualsiasi emergenza.

- Tom ist auf jeden Notfall vorbereitet.
- Tom ist für jeden Notfall gerüstet.

- Ho già preparato le mie valigie.
- Io ho già preparato le mie valigie.

Ich habe meine Koffer schon gepackt.

- Sei preparato.
- Tu sei preparato.
- Sei preparata.
- Tu sei preparata.
- È preparata.
- Lei è preparata.
- È preparato.
- Lei è preparato.
- Siete preparati.
- Voi siete preparati.
- Siete preparate.
- Voi siete preparate.

Du bist vorbereitet.

Hanno preparato una pizza deliziosa.

Sie backen eine köstliche Pizza.

Ho già preparato la colazione.

Ich habe schon Frühstück vorbereitet.

- Ho preparato dei cookie.
- Io ho preparato dei cookie.
- Ho preparato dei biscotti.
- Io ho preparato dei biscotti.
- Ho preparato dei dolcetti.
- Io ho preparato dei dolcetti.
- Preparai dei dolcetti.
- Io preparai dei dolcetti.
- Preparai dei biscotti.
- Io preparai dei biscotti.
- Preparai dei cookie.
- Io preparai dei cookie.

Ich habe Kekse gebacken.

Tom non era preparato per questo.

Tom war darauf nicht vorbereitet.

Tom era ben preparato per l'esame.

- Tom hatte sich gut auf die Prüfung vorbereitet.
- Tom war gut auf die Prüfung vorbereitet.

Tom non era preparato per quello.

Tom war darauf nicht vorbereitet.

- Ho preparato la cena.
- Io ho preparato la cena.
- Preparai la cena.
- Io preparai la cena.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.
- Ich habe das Abendessen zubereitet.

- Abbiamo preparato dei waffle.
- Noi abbiamo preparato dei waffle.
- Preparammo dei waffle.
- Noi preparammo dei waffle.

Wir haben Waffeln gebacken.

- Ha preparato la colazione.
- Lui ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lui preparò la colazione.

Er bereitete das Frühstück zu.

- Ha preparato la colazione.
- Lei ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lei preparò la colazione.

Sie bereitete das Frühstück zu.

- Ha preparato degli spaghetti.
- Lei ha preparato degli spaghetti.
- Preparò degli spaghetti.
- Lei preparò degli spaghetti.

Sie hat Spaghetti gemacht.

- Ho preparato del caffè.
- Io ho preparato del caffè.
- Preparai del caffè.
- Io preparai del caffè.

- Ich habe Kaffee gekocht.
- Ich habe Kaffee aufgegossen.
- Ich habe Kaffee gemacht.

- Ho preparato degli spaghetti.
- Io ho preparato degli spaghetti.
- Preparai degli spaghetti.
- Io preparai degli spaghetti.

Ich kochte Spaghetti.

- Ho preparato del tè.
- Io ho preparato del tè.
- Preparai del tè.
- Io preparai del tè.

- Ich habe Tee gemacht.
- Ich machte Tee.

- Tom è preparato per qualunque cosa possa capitare.
- Tom è preparato per qualsiasi cosa possa capitare.

Tom ist für alles gerüstet, was da auch kommen möge.

Mi sono preparato bene per questo test.

Ich habe mich gut für diesen Test vorbereitet.

- Ha preparato del caffè.
- Preparò del caffè.

- Er machte Kaffee.
- Er hat Kaffee gekocht.

- Ha preparato la cena.
- Preparò la cena.

Er hat das Abendessen gemacht.

- Sono preparato al peggio.
- Io sono preparato al peggio.
- Sono preparata al peggio.
- Io sono preparata al peggio.

Ich bin aufs Äußerste gefasst.

- Sono preparato per morire.
- Io sono preparato per morire.
- Sono preparata per morire.
- Io sono preparata per morire.

Ich bin zu sterben bereit.

- Non sei preparato?
- Non sei preparata?
- Non è preparato?
- Non è preparata?
- Non siete preparati?
- Non siete preparate?

Bist du nicht vorbereitet?

- Ero preparato per questo.
- Io ero preparato per questo.
- Ero preparata per questo.
- Io ero preparata per questo.

Ich war darauf vorbereitet.

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

Ist der Patient für die Operation vorbereitet?

- Tom non è pronto.
- Tom non è preparato.

Tom ist nicht vorbereitet.

- Ero preparato per quello.
- Ero preparata per quello.

Ich war darauf vorbereitet.

Non ci posso credere! L'hai preparato tu stesso?

Ich kann es nicht glauben! Das hast du selbst gekocht?

- Avete fatto un elenco.
- Avete preparato una lista.

Sie haben eine Liste aufgestellt.

- Ho preparato una lista.
- Ho fatto un elenco.

Ich habe eine Liste gemacht.

- Mi ha preparato del tè.
- Lei mi ha preparato del tè.
- Mi preparò del tè.
- Lei mi preparò del tè.

Sie machte mir Tee.

- Mi preparò la cena.
- Lui mi preparò la cena.
- Mi ha preparato la cena.
- Lui mi ha preparato la cena.

Er bereitete mir das Abendessen zu.

- Tom ha preparato un sandwich.
- Tom preparò un sandwich.

Tom machte ein Sandwich.

- Mary ha preparato la colazione.
- Mary preparò la colazione.

Maria bereitete das Frühstück zu.

- Tom ha preparato degli spaghetti.
- Tom preparò degli spaghetti.

Tom machte Spaghetti.

- Mary ha preparato degli spaghetti.
- Mary preparò degli spaghetti.

Maria machte Spaghetti.

- Tom ha preparato la colazione.
- Tom preparò la colazione.

Tom bereitete das Frühstück zu.

- Tom ha preparato la cena.
- Tom preparò la cena.

- Tom machte Abendessen.
- Tom bereitete das Abendessen zu.

Lei ieri sera ha preparato una minestra di verdure.

Sie hat gestern Abend Gemüsesuppe gemacht.

- Si è preparato la colazione.
- Si preparò la colazione.

Er hat sich Frühstück gemacht.

- Non ero preparato per questo.
- Io non ero preparato per questo.
- Non ero preparata per questo.
- Io non ero preparata per questo.

Ich war darauf nicht vorbereitet.

- Abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Noi abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Preparammo dei pancake per colazione.
- Noi preparammo dei pancake per colazione.
- Abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Noi abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Preparammo delle frittelle per colazione.
- Noi preparammo delle frittelle per colazione.

- Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
- Wir haben Eierkuchen zum Frühstück gemacht.

- Non mi hai preparato per questo.
- Tu non mi hai preparato per questo.
- Non mi hai preparata per questo.
- Tu non mi hai preparata per questo.
- Non mi ha preparata per questo.
- Lei non mi ha preparata per questo.
- Non mi ha preparato per questo.
- Lei non mi ha preparato per questo.
- Non mi avete preparato per questo.
- Voi non mi avete preparato per questo.
- Non mi avete preparata per questo.
- Voi non mi avete preparata per questo.

Darauf hast du mich nicht vorbereitet.

- Non era pronto.
- Lui non era pronto.
- Non era preparato.

- Er war nicht fertig.
- Er war nicht bereit.

"Che buono! Hai preparato tutto da solo?" - "Certo, stella mia".

„Wie lecker! Hast du das alles selbst zubereitet?“ – „Natürlich, meine Sonne.“

Oggi ho preparato una fonduta di cioccolato con della frutta.

Heute habe ich ein Schokoladenfondue mit Früchten zubereitet.

- Loro hanno fatto un elenco.
- Loro hanno preparato una lista.

Sie haben eine Liste aufgestellt.

- Gli ha preparato qualcosa da mangiare.
- Lei gli ha preparato qualcosa da mangiare.
- Gli preparò qualcosa da mangiare.
- Lei gli preparò qualcosa da mangiare.

Sie machte ihm schnell etwas zu essen.

- Tom è preparato meglio stavolta, quindi dovrebbe essere in grado di farcela.
- Tom è preparato meglio questa volta, quindi dovrebbe essere in grado di farcela.

Dieses Mal ist Tom besser vorbereitet, also sollte er es schaffen können.

Tom ha mangiato un pezzo della torta che Mary ha preparato.

Tom aß ein Stück des Kuchens, den Maria gebacken hatte.

- Tom mi ha preparato del tè.
- Tom mi preparò del tè.

Tom hat Tee für mich gemacht.

- Tom mi ha preparato dei biscotti.
- Tom mi preparò dei biscotti.

Tom hat mir Kekse gebacken.

- Tom si è preparato un sandwich.
- Tom si preparò un sandwich.

Tom machte sich ein Butterbrot.

- Tom ha preparato dello stufato per cena.
- Tom preparò dello stufato per cena.
- Tom ha preparato dello spezzatino per cena.
- Tom preparò dello spezzatino per cena.

Tom bereitete zum Abendessen einen Eintopf zu.

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

Ist der Patient für die Operation vorbereitet?

- Non ero preparato per questa sorpresa.
- Non ero preparata per questa sorpresa.

Auf diese Überraschung war ich nicht vorbereitet.

- Ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Lui ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Lui preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso molto attentamente.
- Lui preparò il suo discorso molto attentamente.
- Ha preparato il suo discorso molto attentamente.
- Lui ha preparato il suo discorso molto attentamente.

Er bereitete seine Rede sorgfältig vor.

E devo essere preparato a ogni evenienza. Non posso distrarmi. Deve essere istintivo.

Ich muss auf alle Eventualitäten vorbereitet sein. Ich kann nicht rumspielen. Es muss instinktiv sein.

- Tom ha preparato degli spaghetti per cena.
- Tom preparò degli spaghetti per cena.

Tom machte Spaghetti zum Abendessen.

- Tom si è preparato per il peggio.
- Tom si preparò per il peggio.

Tom machte sich auf das Schlimmste gefasst.

- Tom ha preparato la cena da solo.
- Tom preparò la cena da solo.

Tom hat das Abendessen allein zubereitet.

Sua madre era già a casa dal lavoro e aveva preparato la cena.

Seine Mutter war bereits von der Arbeit nach Hause gekommen und hatte das Mittagessen zubereitet.

- Loro hanno fatto un elenco di nominativi.
- Loro hanno preparato una lista di nomi.

Sie fertigten eine Liste der Namen an.

- È stato tutto pianificato.
- È stato tutto programmato.
- È stato tutto concordato.
- È stato tutto preparato.
- Tutto è stato preparato.
- Tutto è stato concordato.
- Tutto è stato programmato.
- Tutto è stato pianificato.

Es ist alles vorbereitet.

- Ho preparato del riso.
- Io ho preparato del riso.
- Ho fatto del riso.
- Io ho fatto del riso.
- Preparai del riso.
- Io preparai del riso.
- Feci del riso.
- Io feci del riso.

Ich habe Reis gemacht.

Mio padre ha preparato a mia madre una tazza di caffè proprio come piace a lei.

Mein Vater machte meiner Mutter eine Tasse Kaffee, gerade so, wie sie es mag.

Ho preparato per te una lista di desideri completa di dieci cose da fare durante l'autunno.

Ich habe für dich eine ganze Wunschliste mit zehn Dingen vorbereitet, die man im Herbst tun kann.

- Tom mi ha preparato una tazza di cioccolata calda.
- Tom mi preparò una tazza di cioccolata calda.

Tom machte mir eine Tasse heiße Schokolade.

- Tom ha cucinato la cena.
- Tom cucinò la cena.
- Tom ha preparato la cena.
- Tom preparò la cena.

- Tom kochte das Mittagessen.
- Tom kochte das Abendessen.

- Tom ha fatto del caffè.
- Tom fece del caffè.
- Tom ha preparato del caffè.
- Tom preparò del caffè.

Tom machte Kaffee.

- Si è preparato un sandwich.
- Lui si è preparato un sandwich.
- Si preparò un sandwich.
- Lui si preparò un sandwich.
- Si è fatto un sandwich.
- Lui si è fatto un sandwich.
- Si fece un sandwich.
- Lui si fece un sandwich.

Er machte sich ein Sandwich.

Mary fu piacevolmente sorpresa quando tornò a casa dal lavoro per scoprire che Tom aveva già preparato il pasto serale.

Maria war angenehm überrascht, als sie von der Arbeit nach Hause kam und sah, dass Tom schon das Abendessen zubereitet hatte.

- Tom mi ha cucinato la cena.
- Tom mi cucinò la cena.
- Tom mi ha preparato la cena.
- Tom mi preparò la cena.

Tom bereitete mir das Abendessen zu.