1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Permetterci

Translation of "Permetterci" in German

0.020 sec.

Examples of using "Permetterci" in a sentence and their german translations:

Non possiamo permetterci un errore.

Wir dürfen uns keinen Fehler erlauben.

Non possiamo permetterci di sbagliare.

Wir können es uns nicht erlauben, uns zu irren.

- Possiamo permetterci questo?
- Ci possiamo permettere questo?

- Können wir uns das leisten?
- Können wir uns das erlauben?

Non possiamo permetterci di ammettere un errore.

Wir können es uns nicht leisten, einen Fehler zuzulassen.

Non possiamo permetterci di sprecare una sola munizione.

Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Munition zu verschwenden.

- Non possiamo permetterci questo.
- Non ci possiamo permettere questo.

- Wir können uns das nicht erlauben.
- Wir können uns das nicht leisten.

- Non possiamo permetterci altri errori.
- Non ci possiamo permettere altri errori.

Noch mehr Fehler können wir uns nicht erlauben.