Translation of "L'elicottero" in German

Ecco l'elicottero.

Dort ist der Helikopter.

Sento l'elicottero!

Ich kann den Hubschrauber hören!

L'elicottero sta arrivando.

Okay, hier kommt der Helikopter.

Dobbiamo chiamare l'elicottero.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

L'elicottero è vicino, lo sento.

Der Helikopter kommt, ich höre ihn.

Ok, l'elicottero è in arrivo.

Okay, der Helikopter kommt.

L'elicottero sta volando molto basso.

Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.

Sta arrivando l'elicottero. Accendo il fumogeno.

Okay, hier kommt der Helikopter. Zünde eine Rauchgranate.

Sento l'elicottero. Dobbiamo solo raggiungere il falò.

Ich höre den Hubschrauber. Wir müssen schnell zum Signalfeuer.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito all'ospedale.

Wir müssen den Helikopter rufen und schnell in ein Krankenhaus kommen.

L'elicottero sta rimanendo sospeso in aria lassù.

Der Hubschrauber schwebt über Kopf in der Luft.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito in ospedale.

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e mandarlo subito in ospedale.

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

Ok, l'elicottero è in arrivo. Accendo un fumogeno.

Okay, hier kommt der Helikopter. Zünde eine Rauchgranate.

Devo fasciarmi le mani, e chiamare l'elicottero per il recupero.

Ich verbinde meine Hand und rufe den Helikopter, damit er mich holen kommt.

- Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dite a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dica a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto delle automobili e dei treni.

Der Hubschrauber ist so brauchbar, dass er eines Tages den Platz von Autos und Zügen einnehmen mag.