Translation of "Intensa" in German

La competizione è intensa.

Der Wettbewerb ist heftig.

Tom ha avuto una settimana intensa.

Hinter Tom liegt eine Woche, die mit Arbeit vollgestopft war.

E arrivai nella luce intensa della terapia intensiva,

Ich kam auf die hell erleuchtete Intensivstation,

- Tom ha avuto una settimana intensa.
- Tom ebbe una settimana intensa.
- Tom ha avuto una settimana movimentata.
- Tom ebbe una settimana movimentata.

- Tom hatte eine hektische Woche.
- Hinter Tom liegt eine hektische Woche.

E nel 1968, dopo sette anni di intensa ricerca e sviluppo, la NASA aveva portato tre

Und 1968, nach sieben Jahren intensiver Forschung und Entwicklung, hatte die NASA drei

Se un uomo salisse in cielo e contemplasse la natura dell'universo e la bellezza degli astri, la meraviglia di tale visione non gli darebbe la gioia più intensa, come dovrebbe, ma quasi un dispiacere, perché non avrebbe nessuno cui raccontarla.

Wenn ein Mensch sich in den Himmel erheben würde und die Natur des Universums und die Schönheit der Sterne betrachtete, würde ihm das Wunder dieses Anblicks nicht die höchste Freude bereiten, wie zu erwarten wäre, sondern eher ein Unbehagen, weil er dort niemanden hätte, dem er davon erzählen könnte.