Translation of "Continuando" in German

I preparativi stanno continuando.

Die Vorbereitungen laufen weiter.

Sta continuando a salire.

Es steigt noch immer.

Pur continuando a credere che alla fine ce l'avrebbe fatta.

während er sich den Glauben an seinen Sieg bewahrte.

Perfino una piccola goccia, continuando a cadere, trafora una montagna di granito.

Steter Tropfen höhlt den Stein.