Translation of "Svegliarmi" in French

0.005 sec.

Examples of using "Svegliarmi" in a sentence and their french translations:

- Dovevate svegliarmi.
- Avreste dovuto svegliarmi.

Vous auriez dû me réveiller.

- Odio svegliarmi presto.
- Io odio svegliarmi presto.

Je déteste me lever tôt.

Odio svegliarmi presto.

Je déteste me lever tôt.

- Non dovete dimenticare di svegliarmi domattina.
- Non devi dimenticare di svegliarmi domani mattina.
- Non devi dimenticare di svegliarmi domattina.
- Non deve dimenticare di svegliarmi domani mattina.
- Non deve dimenticare di svegliarmi domattina.
- Non dovete dimenticare di svegliarmi domani mattina.
- Non devi dimenticarti di svegliarmi domani mattina.
- Non devi dimenticarti di svegliarmi domattina.
- Non deve dimenticarsi di svegliarmi domani mattina.
- Non deve dimenticarsi di svegliarmi domattina.
- Non dovete dimenticarvi di svegliarmi domani mattina.
- Non dovete dimenticarvi di svegliarmi domattina.

N'oubliez pas de me réveiller demain matin.

- Potresti svegliarmi alle sette, domani?
- Domani potresti svegliarmi alle sette?

Pourrais-tu me réveiller à sept heures demain ?

Non volevo svegliarmi presto.

Je ne voulais pas me lever tôt.

- Non sono abituata a svegliarmi presto.
- Non sono abituato a svegliarmi presto.

Je ne suis pas habituée à me lever tôt.

È stato Tom a svegliarmi.

Tom est celui qui m'a réveillé.

- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.

Rappelle-toi de me réveiller à sept heures demain matin, s'il te plaît.

Non sono abituata a svegliarmi presto.

Je ne suis pas habituée à me lever tôt.

- Non dimenticare di svegliarmi alle sei domattina per favore.
- Non dimenticare di svegliarmi alle sei domattina per piacere.
- Non dimenticare di svegliarmi alle sei domani mattina per favore.
- Non dimenticare di svegliarmi alle sei domani mattina per piacere.

N'oublie pas de me réveiller à six heures demain matin s'il te plaît.

- Faccio fatica a svegliarmi.
- MI sveglio con difficoltà.

Je me réveille avec difficulté.

Ho chiesto a mia madre di svegliarmi alle quattro.

J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.