Translation of "Staccando" in French

Il bottone della tua camicia si sta staccando.

Ton bouton de chemise est en train de partir.

staccando e anche se gli aghi erano ancora verdi, la corteccia stava cadendo.

et bien que les aiguilles soient encore vertes, l'écorce tombait.