Translation of "Sedici" in French

Ho sedici anni.

J'ai seize ans.

- L'anno prossimo avrò sedici anni.
- Avrò sedici anni l'anno prossimo.
- Io avrò sedici anni l'anno prossimo.

J'aurai seize ans l'an prochain.

- "Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."
- "Quanti anni hai?" "Sedici anni."

- « Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »
- « Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

"Quanti anni hai?" "Sedici."

« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

- Ho fatto sedici vasche in piscina.
- Io ho fatto sedici vasche in piscina.

J'ai nagé seize longueurs dans la piscine.

Avrò sedici anni a maggio.

J'aurai seize ans en mai.

Avrò sedici anni in settembre.

J'aurai seize ans en septembre.

"Quanti anni hai?" "Sedici anni."

« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

Hai detto sedici o sessanta?

Vous avez dit seize ou soixante ?

- Il mio prossimo compleanno avrò sedici anni.
- il mio prossimo compleanno farò sedici anni.

J'aurai 16 ans à mon prochain anniversaire.

- Avevo sedici anni in meno di lui.
- Io avevo sedici anni in meno di lui.

J'étais plus jeune que lui de seize ans.

Compirò sedici anni il prossimo mese.

J'aurai seize ans le mois prochain.

"Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."

- « Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »
- « Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

Sedici è uno dei multipli di due.

Seize est un des multiples de deux.

Sedici esemplari. La famiglia più grande della zona.

Seize individus. La plus grande famille de loutres du coin.

Ha cominciato a lavorare fin dai sedici anni.

Il a commencé à travailler dès l'âge de seize ans.

- Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
- Tom iniziò a vivere da solo all'età di sedici anni.

Tom a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.

- Quei ragazzi sono sedicenni.
- Quei ragazzi hanno sedici anni.

Ces garçons ont seize ans.

- Anche se ha solo sedici anni, è indipendente dai suoi genitori.
- Anche se ha solo sedici anni, lui è indipendente dai suoi genitori.

Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents.

Sedici più sessantuno fa settantasette. Diciassette più settantuno fa ottantotto.

Seize plus soixante et un font soixante-dix-sept. Dix-sept plus soixante et onze font quatre-vingt-huit.

- Per ulteriori informazioni, consulta la pagina 16.
- Per ulteriori informazioni, consultate la pagina 16.
- Per ulteriori informazioni, consulti la pagina 16.
- Per ulteriori informazioni, consulta la pagina sedici.
- Per ulteriori informazioni, consultate la pagina sedici.
- Per ulteriori informazioni, consulti la pagina sedici.

- Pour plus d'information voyez page numéro 16.
- Pour plus d'information reportez-vous à la page 16.
- Pour plus d'information reportez-vous en page 16.

Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

Tra i quindici e i sedici anni è cresciuto di tre interi pollici.

Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.

- Tom vive a dieci miglia dal confine canadese.
- Tom vive a sedici chilometri dal confine canadese.

- Tom vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
- Tom habite à 16 km de la frontière canadienne.
- Tom habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.