Translation of "Sano" in French

0.008 sec.

Examples of using "Sano" in a sentence and their french translations:

- È arrivato sano e salvo.
- Lui è arrivato sano e salvo.
- Arrivò sano e salvo.
- Lui arrivò sano e salvo.

Il est arrivé sans encombre.

- Una mente sana in un corpo sano.
- Mente sana in corpo sano.

Un esprit sain dans un corps sain.

- Una mente sana in un corpo sano.
- Mente sana in corpo sano.
- Una mente sana risiede in un corpo sano.

Un esprit sain dans un corps sain.

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

- Je suis arrivé en parfaite santé ce matin.
- Je suis arrivée saine et sauve ce matin.

Obbligatorio per qualsiasi rapporto sano.

C'est une condition pour toute relation saine.

È arrivato sano e salvo.

Il est arrivé sans encombre.

Si mangia sano senza sale.

Un repas sans sel est bon.

Un ambiente fisico sano e sostenibile,

un environnement physique sain et durable,

Il nostro bambino è nato sano

- Notre bébé naquit en santé.
- Notre bébé est né en bonne santé.

Hai qualcosa di sano da mangiare?

Est-ce que tu as quelque chose de sain à manger ?

Una mente sana in un corpo sano.

Un esprit sain dans un corps sain.

Cerchiamo sempre di trovare un mix sano in

Nous essayons toujours de trouver un mélange sain

- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera.
- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la notte.

Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.

Dobbiamo trovare un sano mix di coloro che vengono.

Nous devons trouver un mélange sain de ceux qui viennent.

Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.

Mon grand-père est toujours sain de corps et d'esprit.

Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.

Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.

Ogni ecosistema sano necessita di una varietà di specie diverse.

Tout écosystème sain a besoin d'une variété d'espèces différentes.

Michael, arriva sano e salvo, fai buon viaggio, stammi bene.

Michael, arrivez sain et sauf, bon voyage, prenez garde.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.

Grazie a questi cambiamenti, stavo diventando più felice e più sano,

Chaque changement me rendait plus heureux et plus sain,

Non avete decisioni da prendere per portare in tavola un pasto sano.

vous n'avez aucune décision à prendre pour avoir un repas sain sur la table.

Una sorta di umano ultra sano che non possedesse un solo difetto

un être humain en excellente santé n'ayant aucun défaut

Decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

décennie, d'atterrir un homme sur la Lune et de le ramener en toute sécurité sur Terre.»