Translation of "Ripetuto" in French

- Ho ripetuto il mio nome.
- Io ho ripetuto il mio nome.

J'ai répété mon nom.

- Ho solo ripetuto la sua opinione.
- Io ho solo ripetuto la sua opinione.

- Je ne faisais que répéter son opinion.
- Je faisais juste écho à son opinion.

Gli ha ripetuto il prezzo.

Il lui a répété le prix.

- Tom ha ripetuto la domanda.
- Tom ripeté la domanda.

Il répéta sa question.

Arthur è uno degli studenti che ha ripetuto l'anno.

Arthur est un des élèves qui ont redoublé.

- Ho ripetuto il mio nome.
- Io ho ripetuto il mio nome.
- Ripetei il mio nome.
- Io ripetei il mio nome.
- Ripetetti il mio nome.
- Io ripetetti il mio nome.

- Je répétai mon nom.
- J'ai répété mon nom.

L'astronomo ha ripetuto la sua dimostrazione nel 1920, in un vestito molto elegante.

L’astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lui ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lui rifece lo stesso erore.
- Ha ripetuto lo stesso errore.
- Lui ha ripetuto lo stesso errore.

Il a refait la même erreur.

- Alla fine del discorso ha ripetuto la parola.
- Alla fine del discorso ripeté la parola.

À la fin du discours elle répéta le mot.

- L'astronomo ha ripetuto la sua dimostrazione nel 1920, in un vestito molto elegante.
- L'astronomo rifece la sua dimostrazione nel 1920, con un abito molto elegante.

L’astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant.