Translation of "Raggiunse" in French

Alla fine raggiunse l'albergo.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Napoleone raggiunse Smolensk il 9 novembre.

Napoléon atteint Smolensk le 9 novembre.

- Ha raggiunto il suo obiettivo.
- Lei ha raggiunto il suo obiettivo.
- Raggiunse il suo obiettivo.
- Lei raggiunse il suo obiettivo.

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.

- Lui ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
- Ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
- Ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
- Lui ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
- Raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
- Lui raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
- Raggiunse finalmente i suoi obiettivi.
- Lui raggiunse finalmente i suoi obiettivi.

Il a finalement atteint ses objectifs.

Nel 219 a.C, l'esercito cartaginese raggiunse la periferia di Sagunto.

En 219 avant JC, l'armée carthaginoise atteignit la périphérie de Saguntum.

Un giorno dopo aver lasciato Nisibis, l'esercito sasanide raggiunse la periferia di Dara.

Un jour après avoir quitté Nisibis, l'armée sassanide atteint la périphérie de Dara.

Le manovre invernali culminarono nell'orribile battaglia di Eylau, che il corpo di Ney raggiunse

Les manœuvres hivernales ont abouti à l'horrible bataille d'Eylau, que le corps de Ney n'a atteint

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

Quand Apollo 8 a atteint la lune, l'équipage a dû déclencher son gros moteur SPS, ralentir

Tom raggiunse la camera da letto in punta di piedi, pur di non svegliare sua moglie.

Tom marcha sur la pointe des pieds jusqu'à la chambre pour éviter de réveiller sa femme.