Translation of "Obiettivi" in French

- Hai realizzato i tuoi obiettivi?
- Ha realizzato i suoi obiettivi?
- Avete realizzato i vostri obiettivi?

- As-tu accompli tes objectifs ?
- Avez-vous accompli vos objectifs ?

- Conosco i suoi obiettivi.
- Io conosco i suoi obiettivi.

Je connais ses objectifs.

- Ha realizzato i suoi obiettivi?
- Avete realizzato i vostri obiettivi?

Avez-vous accompli vos objectifs ?

- Siamo obiettivi.
- Noi siamo obiettivi.
- Siamo obiettive.
- Noi siamo obiettive.

Nous sommes objectifs.

- Ha raggiunto i suoi obiettivi.
- Lei ha raggiunto i suoi obiettivi.

- Elle atteignait ses objectifs.
- Elle accomplissait ses objectifs.

Mi pongo obiettivi realistici.

Je me fixe des objectifs réalistes.

Onestamente, io non ho obiettivi;

Pour être honnête, je n'ai pas de buts ;

Hai realizzato i tuoi obiettivi?

As-tu accompli tes objectifs ?

Non mi pongo obiettivi irrealistici.

Je ne me fixe pas d’objectifs irréalistes.

Ha raggiunto i suoi obiettivi.

Il atteignait ses objectifs.

Iniziai a pormi degli obiettivi personali

J'ai commencé à établir mes propres jalons

Questi erano i miei obiettivi nella vita.

C'étaient mes objectifs dans la vie.

Ma per i nostri obiettivi di oggi

Mais pour notre objectif d'aujourd'hui,

Perché è possibile raggiungere gli obiettivi più ambiti

Car l'on n'atteint que les buts que l'on désire le plus.

Non hanno intenzione di fissare obiettivi abbastanza ambiziosi

Ils ne sont pas désireux de fixer des objectifs suffisamment ambitieux

Anche gli obiettivi ambiziosi degli Accordi di Parigi

Même l'objectif ambitieux de l'Accord de Paris

L'Apollo 7 ha raggiunto tutti i suoi obiettivi.

Apollo 7 a accompli tous ses objectifs.

Nessuna organizzazione può portare a termine i suoi obiettivi

Chaque organisation ne peut pas accomplir ce qu'elle est censée faire

- Il parco naturale persegue essenzialmente degli obiettivi di tutela del paesaggio.
- Il parco naturale persegue essenzialmente degli obiettivi di protezione del paesaggio.

Le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection du paysage.

- Lui ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
- Ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
- Ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
- Lui ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
- Raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
- Lui raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
- Raggiunse finalmente i suoi obiettivi.
- Lui raggiunse finalmente i suoi obiettivi.

Il a finalement atteint ses objectifs.

- Non mi pongo obiettivi irrealistici.
- Non mi pongo obbiettivi irrealistici.

Je ne me fixe pas d’objectifs irréalistes.

Qualunque cosa tu faccia, fallo con prudenza e obiettivi alla fine.

Quoi que vous fassiez, faites-le avec prudence et objectifs à la fin.

Ho preso la decisione di raggiungere i miei obiettivi in tre anni.

Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans.

- Sii obiettivo.
- Sii obiettiva.
- Sia obiettivo.
- Sia obiettiva.
- Siate obiettivi.
- Siate obiettive.

- Soyez objectif.
- Sois objectif.
- Sois objective.
- Soyez objective.
- Soyez objectifs.
- Soyez objectives.

Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti.

- Efforce-toi d'atteindre tes objectifs et ne cède pas face aux échecs.
- Efforcez-vous d'atteindre vos buts et ne cédez pas face aux échecs.

- Sei obiettivo.
- Tu sei obiettivo.
- Sei obiettiva.
- Tu sei obiettiva.
- È obiettivo.
- Lei è obiettivo.
- È obiettiva.
- Lei è obiettiva.
- Siete obiettivi.
- Voi siete obiettivi.
- Siete obiettive.
- Voi siete obiettive.

- Vous êtes objectif.
- Tu es objectif.

Come molti degli interventi a lungo raggio di Napoleone in Spagna, gli obiettivi erano irrealistici,

Comme beaucoup d'interventions à longue portée de Napoléon en Espagne, les objectifs étaient irréalistes,

Dopo aver riflettuto sulla mia vita fin'ora, ho deciso che ho bisogno di cambiare i miei obiettivi.

Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.

Il patriottismo, nel suo senso più semplice, chiaro ed evidente, è nulla agli occhi dei leader, uno strumento per raggiungere i propri obiettivi basato sul loro desiderio di dominio e sul loro egoismo, mentre, agli occhi dei cittadini, è la rinuncia della dignità umana, della ragione, della coscienza, e anche la loro sottomissione servile a chi è al potere.

Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.