Translation of "Provavo" in French

- Provavo.
- Io provavo.

J'essayais.

- Provavo simpatia per lui.
- Io provavo simpatia per lui.

Je ressentais de la sympathie pour lui.

- Provavo compassione per lei.
- Io provavo compassione per lei.

J'avais de la compassion pour elle.

Provavo a non guardare.

J'essayais de ne pas regarder.

- Provavo solo a piacere.
- Io provavo solo a piacere.
- Cercavo solo di piacere.
- Io cercavo solo di piacere.

J'essayais juste de plaire.

- Mi lanciava acini d'uva e io provavo a prenderli con la bocca.
- Lei mi lanciava acini d'uva e io provavo a prenderli con la bocca.

Elle me lançait les raisins et j'essayais de les attraper avec la bouche.

Il suo valore, il piacere che provavo e i miei progressi.

Les avantages, les petites réussites, et aussi mes progrès.

Mi mancava anche il senso di chiarezza che provavo quando stavo malissimo.

La clarté que j'avais ressentie quand j'étais malade me manquait aussi.

- Ho provato a non guardare.
- Io ho provato a non guardare.
- Ci ho provato a non guardare.
- Io ci ho provato a non guardare.
- Provavo a non guardare.
- Io provavo a non guardare.
- Stavo provando a non guardare.
- Io stavo provando a non guardare.

J'essayais de ne pas regarder.