Translation of "Pelo" in French

- Non li pelo.
- Io non li pelo.
- Non le pelo.
- Io non le pelo.

Je ne les pèle pas.

- Cerca il pelo nell'uovo.
- Sta cercando il pelo nell'uovo.
- Lui cerca il pelo nell'uovo.
- Lui sta cercando il pelo nell'uovo.

Il cherche la petite bête.

- Cerca il pelo nell'uovo.
- Lei cerca il pelo nell'uovo.
- Sta cercando il pelo nell'uovo.
- Lei sta cercando il pelo nell'uovo.

Elle cherche la petite bête.

Per un pelo!

C'était limite !

- Cerca veramente il pelo nell'uovo!
- Lei cerca veramente il pelo nell'uovo!
- Cercate veramente il pelo nell'uovo!
- Voi cercate veramente il pelo nell'uovo!
- Sta veramente cercando il pelo nell'uovo!
- Lei sta veramente cercando il pelo nell'uovo!
- State veramente cercando il pelo nell'uovo!
- Voi state veramente cercando il pelo nell'uovo!

Vous cherchez vraiment la petite bête !

- Se l'è cavata per un pelo.
- Lei se l'è cavata per un pelo.
- Se la cavò per un pelo.
- Lei se la cavò per un pelo.

Elle l'a échappé belle.

Mi sembra pelo di felino.

On dirait de la fourrure de félin.

È proprio pelo di lupo.

De la fourrure de loup.

Non cercare il pelo nell'uovo.

Ne cherche pas la petite bête.

Quel gatto ha un bel pelo.

La fourrure de ce chat est magnifique.

Del pelo! È rimasto impigliato nel ramo.

De la fourrure… accrochée à une branche.

È sfuggito alla morte per un pelo.

Il a échappé de peu à la mort.

- Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.
- La volpe cangia il pelo ma non il vizio.

Qui a bu boira.

Ma spesso i gattoni hanno un pelo senza odore.

Mais souvent, les grands félins sentent à peine.

Il pelo del nostro gatto ha perso la sua lucentezza.

La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.

Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion.

J'ai évité de justesse d'être écrasé par un camion.