Translation of "Opera" in French

opera nel buio più totale.

opère dans l'obscurité.

La correttezza opera in modi sorprendenti.

Le sens de la justice peut agir de façon surprenante.

- Parlando di Shakespeare, hai mai letto la sua opera?
- Parlando di Shakespeare, ha mai letto la sua opera?
- Parlando di Shakespeare, avete mai letto la sua opera?

En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ?

Era molto concentrato sulla sua opera letteraria.

Il était très concentré sur son œuvre littéraire.

È come un gigantesco cervello sottomarino che opera da milioni di anni.

C'est un cerveau sous-marin qui œuvre depuis des millions d'années.

Opera in modo che la massima della tua volontà possa sempre valere in ogni tempo come principio di una legislazione universale.

Agis toujours de telle sorte que la maxime de ton action puisse être érigée en règle universelle.

Qualsiasi opera di un uomo, sia letteratura o musica o immagine o architettura o qualsiasi altra cosa, è sempre un ritratto di se stesso.

Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.