Translation of "Motore" in French

- Avvia il motore.
- Avvii il motore.
- Avviate il motore.

Démarre le moteur !

- Ha testato un motore.
- Lei ha testato un motore.
- Testò un motore.
- Lei testò un motore.

Elle a testé un moteur.

- Lascia andare il motore.
- Lasciate andare il motore.
- Lasci andare il motore.

Laisse tourner le moteur.

- Ho avviato il motore.
- Avviai il motore.

J'ai fait démarrer le moteur.

- Il motore è ripartito.
- Il motore ripartì.
- Il motore è partito di nuovo.
- Il motore partì di nuovo.

- Le moteur est reparti.
- Le moteur repartit.

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

- Tom ha fermato il motore.
- Tom fermò il motore.

Tom arrêta la machine.

- Il motore si è fermato.
- Il motore si fermò.

Le moteur s'est arrêté.

- Ho fatto partire il motore.
- Feci partire il motore.

J'ai fait démarrer le moteur.

- La macchina ha un motore nuovo.
- L'auto ha un motore nuovo.
- L'automobile ha un motore nuovo.

La voiture est équipée d'un nouveau moteur.

Tom accese il motore.

Tom démarra le moteur.

Il motore non partirà.

Le moteur ne démarre pas.

Questo motore è funzionante?

Est-ce que ce moteur est en état de marche ?

Questo motore funziona bene.

Ce moteur fonctionne bien.

Il problema è nel motore.

Le problème est dans le moteur.

Il motore si sta surriscaldando.

Le moteur surchauffe.

- Se premi il pulsante, il motore si fermerà.
- Se preme il pulsante, il motore si fermerà.
- Se premete il pulsante, il motore si fermerà.

- Si tu pousses le bouton, le moteur s'arrêtera.
- Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.

Lui ha lasciato il motore acceso.

Il a laissé le moteur tourner.

Normalmente che motore di ricerca usi?

Tu utilises quoi comme moteur de recherche, d’habitude ?

C'è qualcosa che non va nel motore.

- Il y a quelque chose qui ne va pas dans le moteur.
- Quelque chose ne va pas avec le moteur.

Per piacere, dimmi come avviare il motore.

S'il te plaît, dis-moi comment démarrer le moteur.

Il desiderio è il motore del pensiero.

Le désir est le moteur de la pensée.

Ho avuto alcuni problemi al motore ieri.

J'ai eu quelques problèmes avec mon moteur hier.

Qualcosa si è rotto nel mio motore.

Quelque chose s'était cassé dans mon moteur.

- Apri il cofano.
- Apra il cofano.
- Aprite il cofano.
- Apri il vano motore.
- Aprite il vano motore.
- Apra il vano motore.
- Apri la cappa.
- Aprite la cappa.
- Apra la cappa.

Ouvrez le capot.

Il test del nuovo motore ha luogo oggi.

Le test du nouveau moteur a lieu aujourd'hui.

Dan è l'unico che può riparare questo motore.

Dan est le seul qui peut réparer ce moteur.

Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.

Se tu premessi il bottone il motore si fermerebbe.

Le moteur s'arrête si tu appuies sur le bouton.

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

Si le moteur ne s'est pas déclenché précisément pendant la durée correcte, Apollo 8 pourrait

Con l'installazione di due carburatori, quell'appassionato di corse automobilistiche ha notevolmente pompato il proprio motore.

En installant deux carburateurs ce passionné de courses automobiles a considérablement gonflé son moteur.

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

Quand Apollo 8 a atteint la lune, l'équipage a dû déclencher son gros moteur SPS, ralentir