Translation of "Finestre" in French

- Apri le finestre.
- Apra le finestre.
- Aprite le finestre.

- Ouvre les fenêtres !
- Ouvrez les fenêtres !

- Ho lavato le finestre.
- Io ho lavato le finestre.
- Lavai le finestre.
- Io lavai le finestre.

J'ai lavé les fenêtres.

- Chiuda tutte le finestre!
- Chiudete tutte le finestre!

Fermez toutes les fenêtres !

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

- La pièce a deux fenêtres.
- La pièce est pourvue de deux fenêtres.

- Questa stanza ha tre finestre.
- Questa camera ha tre finestre.

- Il y a trois fenêtres dans cette pièce.
- Cette pièce a trois fenêtres.

- Ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Lui ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lui ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lasciò tutte le finestre aperte.
- Lui lasciò tutte le finestre aperte.

Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes.

- Potete chiudere le finestre, per favore?
- Potete chiudere le finestre, per piacere?
- Può chiudere le finestre, per favore?
- Può chiudere le finestre, per piacere?

Vous pouvez fermer les fenêtres s'il vous plaît ?

Quindi coprivo le finestre

J'ai donc recouvert les fenêtres avec des couvertures épaisses

Le finestre sono aperte.

Les fenêtres sont ouvertes.

Quante finestre ci sono?

Combien y a-t-il de fenêtres ?

Le finestre erano chiuse?

Les fenêtres étaient-elles fermées ?

Chiudi tutte le finestre!

Ferme toutes les fenêtres !

Possiamo aprire le finestre.

Nous pouvons ouvrir les fenêtres.

Voglio pulire le finestre.

Je veux nettoyer les fenêtres.

- Ci sono due finestre nella tua stanza?
- Ci sono due finestre nella tua camera?
- Ci sono due finestre nella sua stanza?
- Ci sono due finestre nella sua camera?
- Ci sono due finestre nella vostra stanza?
- Ci sono due finestre nella vostra camera?

Y a-t-il deux fenêtres dans ta chambre ?

Apro un po' le finestre.

J'ouvre un peu les fenêtres.

Tutte le finestre erano aperte.

Toutes les fenêtres étaient ouvertes.

Nessuna delle finestre era aperta.

Aucune des fenêtres n'était ouverte.

Queste finestre non sono pulite.

Ces fenêtres ne sont pas propres.

Tutte le finestre sono chiuse?

Toutes les fenêtres sont-elles fermées ?

Perché le finestre sono aperte?

Pourquoi les fenêtres sont-elles ouvertes ?

Chiudiamo le finestre quando piove.

Nous fermons les fenêtres quand il pleut.

- Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
- Chiuda bene tutte le porte e le finestre.
- Chiudete bene tutte le porte e le finestre.

Fermez toutes les portes et fenêtres.

- Ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Lei ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Avete dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Voi avete dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Vous avez peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Lei rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Rompete spesso le nostre finestre con una palla.
- Voi rompete spesso le nostre finestre con una palla.

Vous cassez souvent nos fenêtres avec une balle.

Una delle finestre è stata rotta.

- L'une des fenêtres était cassée.
- L'une des vitres était brisée.

- Ho dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Io ho dipinto le cornici delle finestre di giallo.

J'ai peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Hai dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Tu hai dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Tu as peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Lui ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Il a peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Lei ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Elle a peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Abbiamo dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Noi abbiamo dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Nous avons peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Hanno dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Loro hanno dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Ils ont peint les cadres des fenêtres en jaune.

- Rompi spesso le nostre finestre con una palla.
- Tu rompi spesso le nostre finestre con una palla.

Tu casses souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Lui rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Il casse souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Lei rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Elle casse souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompono spesso le nostre finestre con una palla.
- Loro rompono spesso le nostre finestre con una palla.

- Ils cassent souvent nos fenêtres avec une balle.
- Elles cassent souvent nos fenêtres avec une balle.

- Ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Lei ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Avete chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Voi avete chiuso a chiave le porte e le finestre.

Vous avez verrouillé les portes et fenêtres.

Il mio salotto ha le finestre larghe.

Mon salon a de grandes fenêtres.

- Ho chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Io ho chiuso a chiave le porte e le finestre.

- J'ai verrouillé les portes et fenêtres.
- J'ai verrouillé portes et fenêtres.

- Hai chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Tu hai chiuso a chiave le porte e le finestre.

Tu as verrouillé les portes et fenêtres.

- Ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Lui ha chiuso a chiave le porte e le finestre.

Il a verrouillé les portes et fenêtres.

- Abbiamo chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Noi abbiamo chiuso a chiave le porte e le finestre.

Nous avons verrouillé les portes et fenêtres.

- Hanno chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Loro hanno chiuso a chiave le porte e le finestre.

- Ils ont verrouillé les portes et fenêtres.
- Elles ont verrouillé les portes et fenêtres.

Rompono spesso le nostre finestre con una palla.

- Ils cassent souvent nos fenêtres avec une balle.
- Elles cassent souvent nos fenêtres avec une balle.

Marie ha lasciato sua sorella a pulire le finestre.

Marie a laissé sa sœur nettoyer les vitres.

Tom ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Tom a peint les cadres des fenêtres en jaune.

Marie ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Marie a peint les cadres des fenêtres en jaune.

Tom rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Tom casse souvent nos fenêtres avec une balle.

Marie rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Marie casse souvent nos fenêtres avec une balle.

Dovemmo chiudere le finestre affinché non entrassero le zanzare.

Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.

Il lavoro di Mike a casa è pulire le finestre.

À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

Tom ha chiuso a chiave le porte e le finestre.

Tom a verrouillé les portes et fenêtres.

Marie ha chiuso a chiave le porte e le finestre.

Marie a verrouillé les portes et fenêtres.

Quando sta a casa, Michele si occupa di pulire le finestre.

À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

La technologie ouvre de nouvelles portes sur la boite noire qu'est notre esprit.

Ho visto una bellissima casa di mattoni rosa con gerani alle finestre e colombe sul tetto.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres e des colombes sur le toit.

Quindi nota i piccoli rumori, vede le luci, le TV dalle finestre, fa attenzione a queste cose.

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.

Ho visto una bella casa in mattoni rosa, con dei gerani alle finestre, e dei colombi sul tetto.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.