Translation of "Femminile" in French

Maschile e femminile,

l'une mâle, l'autre femelle.

- È membra di un'associazione studentesca femminile.
- Lei è membra di un'associazione studentesca femminile.

Elle est membre d'une société d'étudiantes.

Mia moglie canta nel coro femminile.

Mon épouse chante dans le chœur féminin.

Mentre il ruolo di babaylan era femminile,

Si le rôle de babaylan était féminin,

Esistono almeno tre generi: maschile, femminile e neutro.

Il existe au moins trois genres : masculin, féminin et neutre.

Volevo mettere il lucidalabbra e la mia gonna femminile

J'avais vraiment envie de porter mon gloss et ma jupe girly,

L'ignoranza sul corpo femminile ha avuto inizio secoli fa.

L'ignorance sur le corps féminin remonte à des siècles.

La mutilazione genitale femminile così come la intendiamo oggi

Une chose que nous considérons comme de la mutilation génitale féminine

Ma l'ignoranza medica sul corpo femminile continua a esistere.

Mais l'ignorance médicale sur le corps des femmes continue.

Il padre di Bob insegna in una scuola femminile.

Le père de Bob enseigne à une école de filles.

- "Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.
- "Michael" è un nome maschile, però "Michelle" è un nome femminile.

« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.

E poiché ci dicevano che il femminile era l'opposto del maschile,

et puisqu'on nous disait que le féminin est l'opposé du masculin,

Il punto è che la sessualità femminile non si può aggiustare con una pillola.

On ne peut pas arranger la sexualité féminine avec une pilule.

- Liliana è un nome femminile e il suo diminutivo in genere è Lili, ma a volte viene usato Iana, essendo l'ultima parte del nome.
- Liliana è un nome femminile e il suo diminutivo in genere è Lili, ma a volte viene utilizzato Iana, essendo l'ultima parte del nome.

Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.

La grande domanda che non ha mai avuto risposta, e alla quale non sono ancora stato in grado di rispondere, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna?

La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »