Translation of "Gonna" in Russian

- Che gonna scegli?
- Che gonna sceglie?
- Che gonna scegliete?

Какую юбку ты бы выбрала?

- Ha stirato una gonna.
- Lei ha stirato una gonna.
- Stirò una gonna.
- Lei stirò una gonna.

Она гладила юбку.

- Quale gonna ti piace?
- Quale gonna vi piace?
- Quale gonna le piace?

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

- Dove hai comprato quella gonna?
- Dove ha comprato quella gonna?
- Dove avete comprato quella gonna?

- Где вы купили эту юбку?
- Где ты купила эту юбку?

- Mi piace quella gonna.
- A me piace quella gonna.

Мне нравится эта юбка.

- Vuoi comprare questa gonna.
- Tu vuoi comprare questa gonna.

Ты хочешь купить эту юбку.

Ecco la gonna.

Вот юбка.

- Stava indossando una gonna rossa.
- Lei stava indossando una gonna rossa.

На ней была красная юбка.

La gonna è lunga.

Юбка длинная.

Quella gonna è lunga.

Эта юбка длинная.

Questa gonna è economica.

Эта юбка дешёвая.

- Mi piace questa gonna, posso provarmela?
- Mi piace questa gonna. Posso provarla?

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

- Non è troppo corta quella gonna?
- Quella gonna non è troppo corta?

Не слишком ли эта юбка коротка?

- Mary si è stirata la gonna.
- Mary ha stirato la sua gonna.

- Мэри погладила себе юбку.
- Мэри погладила свою юбку.

La gonna rossa è nuova.

Красная юбка новая.

È carina la tua gonna.

Красивая у тебя юбка.

Mary indossava una gonna rossa.

На Мэри была красная юбка.

Togliti la gonna, per favore.

Сними юбку, пожалуйста.

- Sotto la gonna indossava delle mutandine rosa.
- Stava indossando delle mutandine rosa sotto la gonna.
- Lei stava indossando delle mutandine rosa sotto la gonna.

Под юбкой на ней были розовые трусики.

Quella gonna è troppo corta, vero?

Та юбка слишком короткая, не так ли?

Mi piace questa gonna. Posso provarla?

Мне нравится её платье. Можно я его примерю?

Mary stava indossando una gonna rossa.

На Мэри была красная юбка.

Il kilt non è una gonna.

Килт - это не юбка.

La mia gonna è troppo lunga.

У меня слишком длинная юбка.

Quanto hai pagato per questa gonna?

Сколько ты заплатила за эту юбку?

Quanto avete pagato per questa gonna?

Сколько вы заплатили за эту юбку?

Mi piace molto questa gonna, posso provarla?

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

La tua gonna non va di moda.

У тебя юбка немодная.

La sua gonna è gialla a pois.

- Её юбка желтая с узором в горошек.
- Её юбка жёлтая в горошек.

Mary sta indossando una gonna corta oggi.

На Мэри сегодня короткая юбка.

La sua gonna è completamente fuori moda.

Её юбка совершенно старомодная.

Vorrei provare la gonna blu a righe.

Я хотела бы померить синюю полосатую юбку.

Quanti soldi hai dato per questa gonna?

Сколько денег ты отдала за эту юбку?

Mi piace il colore della tua gonna.

Мне нравится цвет твоей юбки.

Mi piace il colore della Vostra gonna.

Мне нравится цвет Вашей юбки.

- Penso che la gonna di Mary sia troppo lunga.
- Io penso che la gonna di Mary sia troppo lunga.

По-моему, юбка у Мэри слишком длинная.

Mia madre mi ha fatto una gonna carina.

- Мама сшила мне красивую юбку.
- Мать сшила мне красивую юбку.

Tom si nascose dietro la gonna della mamma.

Том прятался за мамиными юбками.

Questa non è una gonna. È un kilt.

Это не юбка. Это килт.

Questa è proprio la gonna giusta per me.

Эта юбка мне как раз.

Volevo mettere il lucidalabbra e la mia gonna femminile

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

Era vestita con una camicia rossa e una gonna nera.

Она была одета в красную блузку и чёрную юбку.

Tom pensava che la gonna di Mary fosse decisamente troppo corta.

Том считал юбку Мэри слишком короткой.

Mary stava indossando una gonna vintage e un cappello di lana.

На Мэри была старомодная юбка и шерстяная шляпа.

- Questa gonna ti sta molto bene.
- Questa gonnella ti sta molto bene.

Эта юбка тебе очень идёт.

- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.

Раннее, когда я шла по тротуару, мимо проезжала машина и обрызгала на меня водой. Посмотри на это! Моя юбка и туфли грязные.