Translation of "Entrò" in French

0.012 sec.

Examples of using "Entrò" in a sentence and their french translations:

Entrò Mary.

Mary est entrée.

Tom entrò.

Tom entra.

Entrò un contadino.

Un ouvrier agricole est entré.

Entrò dalla finestra.

- Il est entré par la fenêtre.
- Il entra par la fenêtre.

- Mary è entrata.
- Mary entrò.
- È entrata Mary.
- Entrò Mary.

Mary est entrée.

Un estraneo entrò nell'edificio.

Un étranger entra dans l'immeuble.

- Tom entrò.
- Tom è entrato.

Tom entra.

Il pene entrò nella vagina.

Le pénis est entré dans le vagin.

Il bambino entrò nella stanza correndo.

- Le garçon entra dans la pièce en courant.
- L'enfant entra dans la pièce en courant.

Tom entrò in camera senza bussare.

Tom est entré dans la pièce sans frapper.

- È entrato nella banca.
- Lui è entrato nella banca.
- Entrò nella banca.
- Lui entrò nella banca.

Il pénétra dans la banque.

- È entrato nella stanza.
- Lui è entrato nella stanza.
- Entrò nella stanza.
- Lui entrò nella stanza.

Il entra dans la pièce.

Entrò nella stanza in punta di piedi.

Il entra dans la pièce sur la pointe des pieds.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

- Elle est entrée dans la pièce.
- Elle entra dans la pièce.

Lui entrò nella banca camuffato da guardia.

Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.

- È entrato dalla finestra.
- Entrò dalla finestra.

- Il est entré par la fenêtre.
- Il entra par la fenêtre.

Il treno entrò in orario in stazione.

Le train entra en gare à l'heure.

- Tom è entrato nervosamente.
- Tom entrò nervosamente.

Tom est entré nerveusement.

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

Il est entré dans ma chambre.

- Tom è entrato nella casa.
- Tom entrò nella casa.
- Tom è entrato in casa.
- Tom entrò in casa.

Tom est entré dans la maison.

- È entrato nella sua stanza.
- Lui è entrato nella sua stanza.
- Entrò nella sua stanza.
- Lui entrò nella sua stanza.
- È entrato nella sua camera.
- Lui è entrato nella sua camera.
- Entrò nella sua camera.
- Lui entrò nella sua camera.

Il entra dans sa chambre.

La porta si aprì ed entrò un uomo.

La porte s'ouvrit et un homme entra.

L'altra entrò con una bomba in un bar affollato.

L'autre s'est munie d'une bombe et s'est rendue dans un café bondé.

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

- Quelqu'un entra dans la pièce.
- Quelqu'un a pénétré dans la pièce.

- Tom è entrato in macchina.
- Tom entrò in macchina.

Tom est monté dans la voiture.

Il vulcano entrò improvvisamente in eruzione, uccidendo varie persone.

Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

Mayuko entra dans la pièce.

Entrò all'università dopo essere stato bocciato due volte all'esame.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

La fille est entrée dans la pièce.

In origine entrò nel sistema solare interno circa 20.000 anni fa

est originellement entrée au sein du système solaire il y a environ 20 000 ans,

Entrò in tribunale e portò avanti la storia delle motivazioni militari.

Il est entré et a raconté l'histoire de la « nécessité militaire ».

- Il pene è entrato nella vagina.
- Il pene entrò nella vagina.

Le pénis est entré dans le vagin.

Stavo giusto facendo il suo numero quando entrò per la porta.

J'étais justement en train de composer son numéro lorsqu'il entra par la porte.

Il ladro corse fino al bosco, vi entrò, e lì si nascose.

Le voleur courra jusqu'à l'arbre, et s'y cacha.

- Tom entrò.
- Tom è andato dentro.
- Tom andò dentro.
- Tom è entrato.

- Tom est entré.
- Tom est allé à l'intérieur.

- Stavo leggendo una lettera quando è entrato.
- Stavo leggendo una lettera quando lui è entrato.
- Stavo leggendo una lettera quando entrò.
- Stavo leggendo una lettera quando lui entrò.

Je lisais une lettre quand il est entré.

A un tratto la porta si aprì e un uomo entrò nella sala.

Tout à coup la porte s'ouvrit et un homme entra dans la salle.

- Mi è entrato del sapone negli occhi.
- Mi entrò del sapone negli occhi.

Je me suis pris du savon dans les yeux.

- Sami è entrato nella moschea alle sei.
- Sami entrò nella moschea alle sei.

- Sami est allé à la mosquée à six heures du matin.
- Sami est allé à la mosquée à dix-huit heures.

- È entrata nella stanza dopo di lui.
- Entrò nella stanza dopo di lui.

Elle est entrée dans la pièce après lui.

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà

L'unité est entrée en action contre les Prussiens en 1793: lors d'un brutal baptême du feu, la moitié

- Tom non stava sorridendo quando è entrato nella stanza.
- Tom non stava sorridendo quando entrò nella stanza.

Tom ne souriait pas quand il est entré dans la pièce.

- Quando il cavallo è entrato nella taverna, il barista gli ha chiesto: "Perché quella faccia lunga?"
- Quando il cavallo entrò nella taverna, il barista gli chiese: "Perché quella faccia lunga?"

Lorsque le cheval pénétra dans l'auberge, le tenancier lui demanda : « Pourquoi tu tires une gueule d'un mètre de long ? »

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée.