Translation of "Dubito" in French

Dubito.

J'en doute.

- Dubito che verrà.
- Io dubito che verrà.
- Dubito che lui verrà.
- Io dubito che lui verrà.

Je doute qu'il vienne.

Ne dubito.

J'en doute.

- Dubito che tu capisca.
- Dubito che tu comprenda.

Je doute que tu comprennes.

- Dubito che quello funzioni.
- Io dubito che quello funzioni.

Je doute que cela fonctionne.

Lo dubito fortemente.

J'en doute fortement.

Dubito che pioverà.

Je doute qu'il pleuvra.

Dubito che funzionerà.

Il est douteux que cela fonctionne.

- Dubito che lei ti ami.
- Dubito che lei vi ami.

- Je doute qu'elle vous aime.
- Je doute qu'elle t'aime.

- Dubito che Tom sia occupato.
- Dubito che Tom sia impegnato.

Je doute que Tom ne soit occupé.

- Dubito che sia un avvocato.
- Dubito che lui sia un avvocato.

Je doute qu'il soit avocat.

Dubito che lei ti ami.

Je doute qu'elle t'aime.

Dubito che lei vi ami.

Je doute qu'elle vous aime.

Dubito che Tom sia colpevole.

Je doute que Tom soit coupable.

Dubito che dica la verità.

Je doute qu'il dise la vérité.

Dubito che Tom conosca Mary.

Je doute que Tom connaisse Mary.

Non dubito che lui voglia aiutarmi.

Je ne doute pas qu'il veuille m'aider.

Dubito che egli venga in orario.

Je doute qu'il arrive à l'heure.

Non dubito che leggerai le mie lettere.

Je ne doute pas que vous lirez mes lettres.

Dubito che la nuova proposta verrà accettata.

Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée.

- Non metto in dubbio la sua sincerità.
- Io non metto in dubbio la sua sincerità.
- Non dubito che sia sincero.
- Io non dubito che sia sincero.
- Non dubito che lui sia sincero.
- Io non dubito che lui sia sincero.

Je n'ai aucun doute concernant sa sincérité.

- Non lo dubito.
- Non lo metto in dubbio.

- Je n'ai aucun doute sur ça.
- Je n'en doute pas.

Dubito che ci sia qualcuno che mi sta seguendo.

Je doute que quiconque me suive.

Dubito che sia abbastanza qualificato per gestire un tale team!

Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!

Dubito che possano risolvere quel problema senza il mio aiuto.

Je doute qu'ils ne parviennent à résoudre ce problème sans mon aide.

Io dubito di tutto e di tutti, persino dei miei dubbi.

Je doute de tout, même de mes doutes.