Translation of "Comprerei" in French

- Se fossi in te, comprerei quello.
- Se fossi in te, comprerei quella.
- Se fossi in voi, comprerei quello.
- Se fossi in voi, comprerei quella.
- Se fossi in lei, comprerei quello.
- Se fossi in lei, comprerei quella.

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

- Se fossi in te, lo comprerei.
- Se fossi in te, la comprerei.
- Se fossi in voi, lo comprerei.
- Se fossi in voi, la comprerei.
- Se fossi in lei, lo comprerei.
- Se fossi in lei, la comprerei.

- Si j'étais à ta place, je l'achèterais.
- Si j'étais vous, je l'acquerrais.
- Si j'étais toi, je l'acquerrais.

Lo comprerei, ma costa troppo.

Je l’achèterais s'il ne coûtait pas aussi cher.

Se fossi ricco, comprerei una bella casa.

Si j'étais riche, j'achèterais une belle maison.

Se avessi abbastanza soldi, comprerei una bella macchina.

Si j'avais assez d'argent, j'achèterais une belle voiture.

Se avessi i soldi, comprerei subito quel computer.

- Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
- Aurais-je l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
- Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.

- Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna.
- Ah! Se fossi ricca, mi comprerei una casa in Spagna.

Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.

Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna.

Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.

Se qui con me avessi abbastanza soldi, comprerei questa cosa.

Si j'avais eu suffisamment d'argent sur moi, j'aurais acheté cet objet.

E adesso, se avessi un milione di yen, comprerei una macchina.

Là maintenant, si j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.