Translation of "Appoggiato" in French

- Era appoggiato al muro.
- Lui era appoggiato al muro.

Il s'appuyait contre le mur.

- Ho appoggiato il libro sulla scrivania.
- Io ho appoggiato il libro sulla scrivania.

J'ai posé le livre sur le bureau.

- Hai appoggiato il libro sulla scrivania.
- Tu hai appoggiato il libro sulla scrivania.

Tu as posé le livre sur le bureau.

- Ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Lui ha appoggiato il libro sulla scrivania.

Il a posé le livre sur le bureau.

- Ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Lei ha appoggiato il libro sulla scrivania.

Elle a posé le livre sur le bureau.

- Abbiamo appoggiato i libri sulla scrivania.
- Noi abbiamo appoggiato i libri sulla scrivania.

Nous avons posé les livres sur le bureau.

- Hanno appoggiato i libri sulla scrivania.
- Loro hanno appoggiato i libri sulla scrivania.

- Ils ont posé les livres sur le bureau.
- Elle ont posé les livres sur le bureau.

Tom era appoggiato al bancone.

- Tom se pencha sur le comptoir.
- Tom s'est appuyé sur le comptoir.
- Tom s'appuya sur le comptoir.
- Tom s'est penché sur le comptoir.

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

Un livre est posé sur le bureau.

C'era un libro appoggiato sulla scrivania?

Est-ce qu'il y avait un livre posé sur le bureau ?

Tom ha appoggiato il libro sulla scrivania.

Tom a posé le livre sur le bureau.

Marie ha appoggiato il libro sulla scrivania.

Marie a posé le livre sur le bureau.

L'insegnante ha appoggiato il libro sulla scrivania.

L'enseignante a posé le livre sur le bureau.

Thomas era appoggiato alla ringhiera della nave.

Thomas était accoudé au bastingage du navire.

Il documento è appoggiato sul mio scrittoio.

Le document est posé sur mon bureau.

Il direttore ha appoggiato il libro sulla scrivania.

Le directeur a posé le livre sur le bureau.

Ho appoggiato il libro sul tavolo del soggiorno.

J'ai posé le livre sur la table du salon.

Mi chiedo dove Tom abbia appoggiato la chiave.

Je me demande où Tom a mis la clé.

- Ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Appoggiò il libro sulla scrivania.

Il a déposé le livre sur la table.

- Ha appoggiato il suo telefono e il suo pacchetto di sigarette sul lavabo.
- Lui ha appoggiato il suo telefono e il suo pacchetto di sigarette sul lavabo.

Il a posé son téléphone et son paquet de cigarettes sur le lavabo.

Sono stata felice perché tutte le maestre hanno appoggiato la mia idea

J'étais si contente que mes professeurs soutiennent tant mon idée,

- Tom ha appoggiato l'orecchio contro il muro.
- Tom appoggiò l'orecchio contro il muro.

Tom appuya son oreille contre le mur.

- Sapresti per caso dove ho messo le mie chiavi?
- Non sai per caso dove ho appoggiato le mie chiavi?

Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?