Translation of "Abitanti" in French

- Quanti abitanti ha questa città?
- Quanti abitanti conta questa città?

- Combien y a-t-il d'habitants dans cette ville ?
- Combien cette ville compte-t-elle d'habitants ?

Quanti abitanti ci sono?

Combien y a-t-il d'habitants ?

Quanti abitanti ha questa città?

- Combien y a-t-il d'habitants dans cette ville ?
- Combien cette ville compte-t-elle d'habitants ?

Significa che 240 milioni di abitanti

Que les 240 millions de personnes,

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

Gli abitanti di Gaza consumano dell'acqua inquinata.

Les habitants de Gaza consomment de l'eau polluée.

Gli abitanti iniziano a occupare i territori selvaggi.

les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

Gli abitanti di Gaza non bevono acqua pulita.

Les habitants de Gaza ne boivent pas de l'eau propre.

Per me, più di cinque abitanti sono una città.

Plus de cinq habitants, pour moi, c'est une ville.

Abbia mangiato 126 abitanti dei villaggi himalayani nel 19° secolo.

Il aurait mangé 126 villageois de l'Himalaya.

Gli abitanti di questa pozza d'acqua cambiano ad ogni marea.

La liste des personnages de la mare change à chaque marée.

Ma, avendone capito l'importanza, gli abitanti lo tengono fuori uso.

Mais, vu son importance, les locaux ont condamné la cheminée.

Ogni albero conta per Francoforte e per i suoi abitanti.

Chaque arbre compte pour Francfort et ses habitants.

Invece scopre che il 90% degli abitanti di Mosca sono fuggiti.

Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.

Gli abitanti che sopravvissero all'assedio furono o uccisi o venduti in schiavitù.

Les habitants qui ont survécu au siège étaient soit tué ou vendu en esclavage.

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

C'est l'un des endroits les plus peuplés au monde. Vingt millions d'habitants.

Agli abitanti ... farai, con la tua condotta, la cura del governo del

des habitants… vous leur ferez, par votre conduite, prendre soin du gouvernement du

È un paese di 1000 abitanti che si trova nella Provincia di Savona.

C'est une ville de 1000 habitants qui se trouve dans la Province de Savone.

- Gli abitanti della città furono spaventati dal terremoto.
- I cittadini furono spaventati dal terremoto.

Les habitants de la ville furent effrayés par le tremblement de terre.

Oslo è la città più grande della Norvegia, con una popolazione di 629.313 abitanti.

Oslo est la ville la plus grande de Norvège avec une population de 629.313.

In precedenza, quest'anno, in questa città di confine, il capo della polizia riferì agli abitanti

Plus tôt cette année, le chef de la police de cette ville-frontière a dit a gens

Gli abitanti di Gaza sono vittime di un blocco crudele e degradante nel proprio paese.

Les habitants de Gaza sont victimes d'un blocus cruel et dégradant dans leur propre pays.

Ed anche se la Colombia ha già milioni di suoi abitanti in bisogno di assistenza umanitaria,

Et même si des millions de colombiens ont besoin d'assistance humanitaire,

Gli abitanti di piccoli paesi come il Liechtenstein hanno davvero poche possibilità di proteggere l'ortografia dei loro nomi di luogo. Dato che su Internet è la massa che conta, con trentaseimila abitanti sarà difficile resistere a sei miliardi di analfabeti che li scannano!

Les habitants de petits pays comme le Liechtenstein ont vraiment peu de chances de protéger l'orthographe de leurs noms de lieux. Comme sur Internet, c'est la masse qui compte, avec trente-six mille habitants, ils vont avoir du mal à résister à six milliards d'analphabètes qui vont les écorcher !

- Coloro che hanno sviluppato questa ideologia razzista e colonialista non hanno mai nascosto, nei loro scritti, che il loro obiettivo era quello di espellere con la forza gli abitanti indigeni dei territori occupati.
- Coloro che hanno sviluppato questa ideologia razzista e colonialista non hanno mai nascosto, nei loro scritti, che il loro obiettivo era quello di scacciare con la forza gli abitanti indigeni dei territori occupati.
- Coloro che hanno sviluppato questa ideologia razzista e colonialista non hanno mai nascosto, nei loro scritti, che il loro obiettivo era quello di cacciare con la forza gli abitanti indigeni dei territori occupati.
- Coloro che hanno sviluppato questa ideologia razzista e colonialista non hanno mai nascosto, nei loro scritti, che il loro obiettivo era quello di sfrattare con la forza gli abitanti indigeni dei territori occupati.

Ceux qui ont élaboré cette idéologie raciste et colonialiste n'ont jamais caché, dans leurs écrits, que leur objectif était d'expulser par la force les habitants autochtones des territoires occupés.