Translation of "Peccato" in Finnish

- Che peccato!
- Peccato.

- Vahinko.
- Voi harmi!
- Voi miten harmillista!
- Onpa harmillista!

Peccato.

- Onpa harmi.
- Voi voi.
- Mikä harmi.

- Annoiarsi è un peccato.
- Essere annoiati è un peccato.

Tylsistyminen on synti.

Oh, che peccato.

Voi harmi.

È un peccato.

Se on sääli.

- Ho confessato il mio peccato.
- Io ho confessato il mio peccato.

Tunnustin syntini.

- Che peccato!
- Che vergogna!

- Mikä harmi!
- Mikä sääli!
- Harmin paikka!

- È un peccato che non tu non sappia ballare.
- È un peccato che lei non sappia ballare.
- È un peccato che non sappiate ballare.
- È un peccato che tu non sappia danzare.
- È un peccato che lei non sappia danzare.
- È un peccato che non sappiate danzare.

On sääli että et tiedä kuinka tanssia.

È sempre un peccato mentire?

Onko valehteleminen aina syntiä?

- È un peccato che tu non possa venire.
- È un peccato che lei non possa venire.
- È un peccato che voi non possiate venire.

Harmi että et pääse tulemaan.

- È un peccato che non puoi venire.
- È un peccato che tu non possa venire.

Harmi että et pääse tulemaan.

Che peccato non potelo fare insieme.

Harmi, etten pääse mukaan.

- È un peccato che sia morto così giovane.
- È un peccato che lui sia morto così giovane.

On harmi, että hän kuoli niin nuorena.

È un peccato che lo hang, l'ocarina e il pipa sono così impopolari da queste parti.

On sääli, että hang-rumpu, okarina ja pipa ovat epäsuosiossa täällä seuduin.

È un peccato non potere osservare quei pavoni da vicino, ma in questo giardino non si possono calpestare le aiuole.

On sääli ettei saa katsoa lähempää noita riikinkukkoja, mutta tässä puutarhassa nurmikolla käveleminen ei ole sallittua.