Translation of "Danzare" in Hungarian

- Lei vuole ballare.
- Vuole ballare.
- Vuole danzare.
- Lui vuole danzare.

- Táncolni akar.
- Rázni akar egyet.
- Csörögni akar.

- Vuole ballare.
- Lui vuole ballare.
- Vuole danzare.
- Lui vuole danzare.

Táncolni akar.

- Amo ballare.
- Io amo ballare.
- Amo danzare.
- Io amo danzare.

Szívesen táncolok.

- Odio ballare.
- Io odio ballare.
- Odio danzare.
- Io odio danzare.

Utálok táncolni.

- Vorrei ballare.
- Io vorrei ballare.
- Vorrei danzare.
- Io vorrei danzare.
- Mi piacerebbe ballare.
- A me piacerebbe ballare.
- Mi piacerebbe danzare.
- A me piacerebbe danzare.

Szeretnék táncolni.

- Continua a ballare.
- Continuate a ballare.
- Continui a ballare.
- Continua a danzare.
- Continuate a danzare.
- Continui a danzare.

- Táncolj tovább!
- Csak táncolj!
- Táncolj, táncolj!

- Ti piace ballare?
- A te piace ballare?
- Ti piace danzare?
- A te piace danzare?
- Vi piace ballare?
- A voi piace ballare?
- Vi piace danzare?
- A voi piace danzare?
- Le piace ballare?
- A lei piace ballare?
- Le piace danzare?
- A lei piace danzare?

Szeretsz táncolni?

- Hanno iniziato a ballare.
- Hanno cominciato a ballare.
- Hanno iniziato a danzare.
- Hanno cominciato a danzare.
- Iniziarono a ballare.
- Iniziarono a danzare.
- Cominciarono a ballare.
- Cominciarono a danzare.

Táncolni kezdtek.

- Mi piace ballare.
- A me piace ballare.
- Mi piace danzare.
- A me piace danzare.

Szeretek táncolni.

- Ti va di ballare?
- Vi va di ballare?
- Le va di ballare?
- Ti va di danzare?
- Vi va di danzare?
- Le va di danzare?

Van kedved táncolni?

- Andiamo a ballare.
- Andiamo a danzare.

- Gyerünk táncolni!
- Menjünk táncolni.

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

- Ön nem tud táncolni, nem igaz?
- Te nem tudsz táncolni, nem igaz?

- Ho provato a ballare.
- Io ho provato a ballare.
- Ho provato a danzare.
- Io ho provato a danzare.
- Ho cercato di ballare.
- Io ho cercato di ballare.
- Ho cercato di danzare.
- Io ho cercato di danzare.

Megpróbáltam táncolni.

- Tom ha iniziato a ballare.
- Tom ha cominciato a ballare.
- Tom ha iniziato a danzare.
- Tom ha cominciato a danzare.
- Tom iniziò a ballare.
- Tom iniziò a danzare.
- Tom cominciò a ballare.
- Tom cominciò a danzare.

Tom táncolni kezdett.

- Sono bravo a ballare.
- Io sono bravo a ballare.
- Sono brava a ballare.
- Io sono brava a ballare.
- Sono bravo a danzare.
- Io sono bravo a danzare.
- Sono brava a danzare.
- Io sono brava a danzare.

Ott vagyok a táncparketten.

- Lei vuole ballare.
- Vuole ballare.
- Vuole danzare.

Táncolni akar.

- Mary sa ballare bene.
- Mary sa danzare bene.

Mari jól tud táncolni.

Tom non ha trovato nessuno con cui danzare.

Tomi nem talált magának táncpartnert.

Tu non puoi cantare e danzare il Venerdì Santo.

Nagypénteken nem szabad énekelni és táncolni.

- Non ho voglia di ballare.
- Io non ho voglia di ballare.
- Non ho voglia di danzare.
- Io non ho voglia di danzare.

Nincs kedvem táncolni.

- Non ho mai visto ballare Tom.
- Io non ho mai visto ballare Tom.
- Non ho mai visto danzare Tom.
- Io non ho mai visto danzare Tom.

Soha nem láttam Tomot táncolni.

- Tom ha visto Mary ballare con John.
- Tom vide Mary ballare con John.
- Tom ha visto Mary danzare con John.
- Tom vide Mary danzare con John.

Tamás látta Marit Janival táncolni.

- Perché non venite a ballare con me?
- Perché non viene a ballare con me?
- Perché non viene a danzare con me?
- Perché non venite a danzare con me?
- Perché non vieni a ballare con me?
- Perché non vieni a danzare con me?

Miért nem jössz táncolni velem?

- Tom mi ha detto che odi ballare.
- Tom mi ha detto che odi danzare.
- Tom mi ha detto che odia ballare.
- Tom mi ha detto che odia danzare.
- Tom mi ha detto che odiate ballare.
- Tom mi ha detto che odiate danzare.

Tom azt mondta, utálsz táncolni.

- Ho visto Tom ballare con un'altra ragazza.
- Io ho visto Tom ballare con un'altra ragazza.
- Ho visto Tom danzare con un'altra ragazza.
- Io ho visto Tom danzare con un'altra ragazza.

Másik lánnyal láttam Tomit táncolni.

- Tom non ha mai visto Mary ballare.
- Tom non ha mai visto Mary danzare.

Tom sohasem látta, hogy Mary táncol.

Il preludio alla pioggia d'estate è sempre così: nuvole scure, un vento caldo e umido, una finestra aperta, e le tende che iniziano a danzare al vento.

Egy nyári zápor előjele mindig ugyanaz: sötét felhők, egy meleg, de friss fuvallat, mely megtáncoltatja a függönyt a nyitott ablakon át.