Translation of "Innamorata" in Finnish

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

- Kuulostanko siltä, että olen rakastunut?
- Kuulostanko rakastuneelta?

- Sono innamorato?
- Io sono innamorato?
- Sono innamorata?
- Io sono innamorata?

- Olenko minä rakastunut?
- Olenko rakastunut?

- Sei innamorato?
- Sei innamorata?

Oletko rakastunut?

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

Vaikuttaa siltä, että hän on rakastunut veljeeni.

Mi sono innamorata di te.

- Rakastuin sinuun.
- Minä rakastuin sinuun.
- Olen rakastunut sinuun.
- Minä olen rakastunut sinuun.

Tom sa che Mary è innamorata di John.

Tom tietää, että Mari on rakastunut Joniin.

- Mi sono appena innamorato.
- Mi sono appena innamorata.

Minä vain rakastuin.

- Sono innamorato di qualcun altro.
- Io sono innamorato di qualcun altro.
- Sono innamorata di qualcun altro.
- Io sono innamorata di qualcun altro.

Olen rakastunut toiseen.

- Sei innamorato di lei?
- Sei innamorata di lei?
- È innamorato di lei?
- È innamorata di lei?
- Siete innamorati di lei?
- Siete innamorate di lei?

Oletko rakastanut häneen?

- Penso di essere innamorato di Tom.
- Io penso di essere innamorato di Tom.
- Penso di essere innamorata di Tom.
- Io penso di essere innamorata di Tom.

Minusta tuntuu siltä, että olen rakastunut Tomiin.

- Mi sono innamorata di una donna.
- Mi sono innamorato di una donna.

Rakastuin naiseen.

- Non sono più innamorato di Tom.
- Non sono più innamorata di Tom.

En ole enää rakastunut Tomiin.

- Sei ancora innamorato di lei?
- Sei ancora innamorata di lei?
- È ancora innamorato di lei?
- È ancora innamorata di lei?
- Siete ancora innamorati di lei?
- Siete ancora innamorate di lei?

Oletko yhä häneen rakastunut?

- Mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorata di una ragazza viennese.

Rakastuin tyttöön Viennasta.

- Non sono mai stato innamorato di lui.
- Non sono mai stata innamorata di lui.

En ollut koskaan rakastunut häneen.

- Non sono mai stato innamorato di lei.
- Non sono mai stata innamorata di lei.

En ollut koskaan rakastunut häneen.

- Mi sembra di essere innamorato di Tomi.
- Mi sembra di essere innamorata di Tomi.

Minusta tuntuu siltä, että olen rakastunut Tomiin.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.
- Mi innamorai di te.

Rakastuin sinuun.

- Si è innamorata di lui a prima vista.
- Si innamorò di lui a prima vista.

Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä.

- Mi sono innamorato di lei a prima vista.
- Mi sono innamorata di lei a prima vista.

Rakastuin häneen ensisilmäyksellä.

- La principessa si è innamorata di un principe elfico.
- La principessa si innamorò di un principe elfico.
- La principessa si innamorò di un principe degli Elfi.
- La principessa si è innamorata di un principe degli Elfi.

- Prinsessa rakastui haltiaprinssiin.
- Prinsessa rakastui haltijaprinssiin.