Translation of "Superato" in English

- Ha superato l'esame.
- Hai superato il test.
- Hai superato l'esame.
- Ha superato il test.
- Avete superato il test.
- Avete superato l'esame.

You passed the test.

- Ho superato il test?
- Io ho superato il test?
- Ho superato l'esame?
- Io ho superato l'esame?

Did I pass the test?

- Ho superato l'esame.
- Io ho superato l'esame.

- I passed the exam!
- I passed the exam.

- Ha superato l'esame.
- Lui ha superato l'esame.

He passed the exam.

- Abbiamo tutti superato il test.
- Noi abbiamo tutti superato il test.
- Abbiamo tutte superato il test.
- Noi abbiamo tutte superato il test.
- Abbiamo tutti superato l'esame.
- Noi abbiamo tutti superato l'esame.
- Abbiamo tutte superato l'esame.
- Noi abbiamo tutte superato l'esame.

We all have passed the test.

- Ho finalmente superato quel test.
- Ho finalmente superato quell'esame.

I finally passed that test.

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.

He overcame many difficulties.

Ha superato l'esame.

- She passed the examination.
- She passed the exam.

Ho superato l'esame!

- I passed the exam!
- I passed the exam.

Avete superato l'esame?

- Did you pass your examination?
- Did you pass the exam?

Hai superato l'esame?

- Did you do well in the exam?
- Did you pass the exam?

- Tom ha superato ogni test.
- Tom ha superato ogni esame.

Tom has passed every test.

- Sapevo che non avresti superato l'esame.
- Sapevo che non avreste superato l'esame.
- Sapevo che non avrebbe superato l'esame.

I knew you wouldn't pass the exam.

- Può non aver superato l'esame.
- Lui può non aver superato l'esame.

He can not have passed the exam.

- Ho superato ogni singolo esame.
- Io ho superato ogni singolo esame.

I passed every single test.

Lui ha superato l'esame?

- Did he succeed in passing the examination?
- Did he pass the test?
- Did he pass the exam?

Lei ha superato l'esame.

She passed the examination.

Non ho superato l'esame.

- I failed the exam.
- I didn't pass the exam.

Abbiamo superato molti ostacoli.

We've overcome many obstacles.

Tom ha superato l'esame.

- Tom passed the exam.
- Tom passed the examination.

Abbiamo tutti superato l'esame.

We all passed the exam.

Avete superato gli esami?

Did you pass your exams?

Hai superato gli esami?

Did you pass your exams?

Avete superato gli esami.

You've passed the exam.

Quando avete superato l'esame?

When did you pass the exam?

- Ho superato l'esame.
- Io ho superato l'esame.
- Superai l'esame.
- Io superai l'esame.

- I passed the exam.
- I passed the test.

- Voglio sapere come hai superato le guardie.
- Io voglio sapere come hai superato le guardie.
- Voglio sapere come ha superato le guardie.
- Io voglio sapere come ha superato le guardie.
- Voglio sapere come avete superato le guardie.
- Io voglio sapere come avete superato le guardie.

I want to know how you got past the guards.

- Hai superato il numero massimo di inviti.
- Ha superato il numero massimo di inviti.
- Avete superato il numero massimo di inviti.
- È stato superato il numero massimo di inviti.

You have exceeded the maximum number of invites.

- Pensiamo di aver superato il peggio.
- Noi pensiamo di aver superato il peggio.

We think we are over the worst.

- Ho superato tutti i miei esami.
- Io ho superato tutti i miei esami.

I passed all my tests.

Lui ha superato l'esame d'ammissione.

He passed the entrance examination.

Ha superato le sue difficolta.

He got over his difficulties.

- Ha superato l'esame.
- Superò l'esame.

- He successfully passed the exam.
- He passed the exam.

Lei ha superato facilmente l'esame.

She passed the examination with ease.

Bene che avete superato l'esame.

It's good that you passed the exam.

Ho superato ogni singolo esame.

I passed every single test.

Non hai superato il test?

You didn't pass the test?

Hai superato con successo l'esame?

Were you able to pass the test?

Tom ha superato i trent'anni.

- Tom is past thirty.
- Tom is over thirty.

Ovviamente lei ha superato l'esame.

Of course she passed the test.

Ho superato tutti gli esami.

- I passed all my tests.
- I passed all my exams.

Tom non ha superato l'esame.

- Tom failed the exam.
- Tom failed the examination.

Tom ha superato brillantemente l'esame.

Tom passed the exam with flying colors.

Ho superato a malapena l'esame.

I barely passed the exam.

Ho superato l'esame con difficoltà.

I passed the examination with difficulty.

Bene che hai superato l'esame.

It's good that you passed the exam.

Ho superato l'esame senza prepararmi.

I passed the exam without studying.

Ho superato l'esame di francese.

I passed my French examination.

Ho brillantemente superato il test.

I passed the test with flying colors.

Lo studente ha superato l'insegnante.

The student has outdone the teacher.

Inoltre non è stato più superato

He was also no longer overtaken

Lui era felice d'aver superato l'esame.

He was happy to have passed the examination.

Lei ha superato con successo l'esame.

She passed the examination.

Lei ha superato facilmente gli esami.

She passed the examination with ease.

Mio fratello non ha superato l'esame.

My brother failed to pass the examination.

Nessuno degli studenti ha superato l'esame.

None of the students passed the exam.

Lui ha superato a malapena l'esame.

He barely passed the exam.

Lui ha superato l'esame con successo.

- He successfully passed the exam.
- He succeeded in the examination.

Tom non ha superato l'esame finale.

Tom failed to pass the final exam.

Sono contento che hai superato l'esame.

I am pleased that you have passed the exam.

Tom non ha superato l'esame odierno.

Tom didn't pass today's exam.

Tom ha superato con difficoltà l'esame.

Tom barely passed the exam.

Hai superato tutti i tuoi esami?

Did you pass all your exams?

- Non hai superato il test?
- Non ha superato il test?
- Non avete superato il test?
- Non hai superato l'esame?
- Non ha superato l'esame?
- Non avete superato l'esame?
- Non hai passato l'esame?
- Non ha passato l'esame?
- Non avete passato l'esame?
- Non hai passato il test?
- Non ha passato il test?
- Non avete passato il test?

You didn't pass the test?

- Tom ha superato il test.
- Tom ha superato l'esame.
- Tom superò il test.
- Tom superò l'esame.

Tom passed the test.

Aveva superato il punto di atterraggio previsto.

had overshot its intended landing site.

L'hanno superato subito. È così che va.

They got over it straight away. That's the way it is.

Ho sentito che lui ha superato l'esame.

- It is said that he has passed the examination.
- I heard that he passed the exam.

Lui ha superato l'esame con ottimi voti.

He got the highest grade on the exam.

Questa biblioteca ha superato i 50000 volumi.

There are over fifty thousand volumes in this library.

Ha superato di sicuro gli ottanta anni.

She must be over eighty.

Tutti nella nostra classe hanno superato l'esame.

Everyone in our class passed the test.

Lui ha superato l'esame al primo tentativo.

He succeeded in the examination at his first attempt.

Il ragazzino ha superato con successo l'esame.

The boy passed the examination with success.

Tom ha superato in qualche modo l'esame.

Tom barely passed the exam.

- Non ha superato l'esame.
- Non superò l'esame.

He didn't pass the exam.

- Hai passato i tuoi esami?
- Hai superato i tuoi esami?
- Ha passato i suoi esami?
- Ha superato i suoi esami?
- Avete passato i vostri esami?
- Avete superato i vostri esami?

Did you pass your exams?

- Non ha ancora superato la morte di sua moglie.
- Lui non ha ancora superato la morte di sua moglie.

He hasn't got over the death of his wife yet.

- Ha superato l'esame.
- Ha passato l'esame.
- Lei ha passato l'esame.
- Passò l'esame.
- Lei passò l'esame.
- Lei ha superato l'esame.

She passed the exam.

Ciò è superato in gran parte del mondo.

that has changed in most of the world.

E insieme abbiamo anche superato qualche fase cruciale

and hopefully, we've even survived some life changes together

Sembra che il signor Tanaka abbia superato l'esame.

It seems that Mr Tanaka has passed the exam.

Non ha superato di sicuro i trenta anni.

He's for sure younger than thirty.

Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.

He surmounted the obstacles with great effort.

Tom ha superato l'esame di francese di oggi.

Tom passed today's French test.

Lei si rammarica di non aver superato l'esame.

She regrets that she failed the examination.

- Betty ha superato il trauma.
- Betty superò il trauma.

Betty got over the shock.

La tua auto ha superato il limite di velocità.

Your car exceeded the speed limit.

L'impegno è valso la pena, perché ho superato l'esame.

The hard work was worthwhile because I passed the exam.

- Ha superato l'esame con facilità.
- Superò l'esame con facilità.

She passed the exam with ease.

- Mi ha superato in astuzia.
- Lui mi ha superato in astuzia.
- Mi ha superata in astuzia.
- Lui mi ha superata in astuzia.

He outsmarted me.

- Mi ha superato in astuzia.
- Lei mi ha superato in astuzia.
- Mi ha superata in astuzia.
- Lui mi ha superata in astuzia.

She outsmarted me.

Ma quando avrò superato questo, non potrò più tornare indietro.

The problem is once I drop over this, I'm pretty committed. There's no coming back up.

Che aveva già superato il confine per il territorio romano.

that had just crossed the border into Roman territory.

Che ha superato probabilità impossibili per arrivare in questo posto.

that's been through impossible odds to get to this place.

Mio padre sembrava essere deluso perché non avevo superato l'esame.

- My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
- My father seemed to be disappointed that I hadn't passed the examination.

Lui non ha ancora superato la morte di sua moglie.

He hasn't got over the death of his wife yet.

- Non ha passato l'esame, vero?
- Non ha superato l'esame, vero?

He didn't pass the exam, did he?