Translation of "Test" in English

- Era un test.
- Quello era un test.

That was a test.

- Dovremmo eseguire alcuni test.
- Noi dovremmo eseguire alcuni test.

We should run some tests.

- Tom ha superato il test fisico.
- Tom superò il test fisico.
- Tom ha passato il test fisico.
- Tom passò il test fisico.

Tom passed the physical test.

Ottimizzazione e test.

optimizations or testing.

- Ho passato un test in giapponese.
- Io ho passato un test in giapponese.
- Ho superato un test in giapponese.
- Io ho superato un test in giapponese.
- Passai un test in giapponese.
- Io passai un test in giapponese.
- Superai un test in giapponese.
- Io superai un test in giapponese.

I passed a test in Japanese.

- Ho fatto un test di gravidanza.
- Io ho fatto un test di gravidanza.
- Feci un test di gravidanza.
- Io feci un test di gravidanza.

I got a pregnancy test.

- Il test francese è stato difficile?
- Il test di francese era difficile?
- Il test francese era difficile?
- Il test di francese è stato difficile?

Was the French test difficult?

- Consegnate i vostri fogli del test.
- Consegna i tuoi fogli del test.
- Consegni i suoi fogli del test.

Turn in your test papers.

Questo è un test.

This is a test.

Ha passato il test?

Did he pass the test?

- Sono impegnato a studiare per un test.
- Sono impegnata a studiare per un test.
- Sono occupato a studiare per un test.
- Sono occupata a studiare per un test.

I'm busy studying for a test.

- Ha superato l'esame.
- Hai superato il test.
- Hai superato l'esame.
- Ha superato il test.
- Avete superato il test.
- Avete superato l'esame.

You passed the test.

- Lei ha fatto il test per l'AIDS.
- Ha fatto il test per l'AIDS.

She got tested for HIV.

Ho fatto molti test ormai.

I've done a lot of tests by now.

Ho passato il test, finalmente.

At last, I passed the test.

Facciamo un test di gravidanza.

Let's do a pregnancy test.

Il test inizia questa settimana.

Testing begins this week.

Non hai superato il test?

You didn't pass the test?

Ho brillantemente superato il test.

I passed the test with flying colors.

Questo test è troppo facile.

This test is too easy.

Sto imparando per un test.

I am learning for a test.

Sto studiando per un test.

- I am studying for a test.
- I'm studying for a test.

- Il test di biochimica era una sciocchezza.
- Il test di biochimica era una bazzecola.

The biochemistry test was a cinch.

- Ha studiato duramente per poter passare il test.
- Lui ha studiato duramente per poter passare il test.
- Studiò duramente per poter passare il test.
- Lui studiò duramente per poter passare il test.

He studied hard in order to pass the test.

Test. Campione di microfono. Troppo silenzioso?

Test. Microphone sample. Too quiet?

- Era un test.
- Era un esame.

It was a test.

Ho fatto un test per l'AIDS.

I had an AIDS test.

Farò del mio meglio al test.

I'll do my best on the test.

Che tipo di test è quello?

What kind of test is that?

- Odio i test.
- Odio le verifiche.

I hate tests.

Avrei dovuto prepararmi per il test.

- I should have studied for the test.
- I should've studied for the test.

Avreste dovuto prepararvi per il test.

You should've studied for the test.

Avresti dovuto prepararti per il test.

You should've studied for the test.

Avrei dovuto studiare per il test.

I should have studied for the test.

Il risultato del test è negativo.

The test result is negative.

Ricordatevi che quando effettuate questi test,

Keep in mind when you're running these tests,

- Non hai superato il test?
- Non ha superato il test?
- Non avete superato il test?
- Non hai superato l'esame?
- Non ha superato l'esame?
- Non avete superato l'esame?
- Non hai passato l'esame?
- Non ha passato l'esame?
- Non avete passato l'esame?
- Non hai passato il test?
- Non ha passato il test?
- Non avete passato il test?

You didn't pass the test?

- Devi solo studiare duramente e supererai il test.
- Dovete solo studiare duramente e supererete il test.

You have only to study hard, and you will pass the test.

- Tom ha superato il test.
- Tom ha superato l'esame.
- Tom superò il test.
- Tom superò l'esame.

Tom passed the test.

- Ho superato il test?
- Io ho superato il test?
- Ho superato l'esame?
- Io ho superato l'esame?

Did I pass the test?

- Tom ha imbrogliato al test.
- Tom ha imbrogliato all'esame.
- Tom imbrogliò al test.
- Tom imbrogliò all'esame.

Tom cheated on the test.

- Tom ha fallito l'esame.
- Tom fallì l'esame.
- Tom ha fallito il test.
- Tom fallì il test.

Tom failed the test.

- Ha detto che è pronto per il test.
- Ha detto di essere pronto per il test.

He said he's ready for the test.

- Era un test difficile.
- Fu un test difficile.
- Era un esame difficile.
- Fu un esame difficile.
- È stato un test difficile.
- È stato un esame difficile.

It was a tough test.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA ha mostrato che lei era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che lei era innocente.

A DNA test showed she was innocent.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.

A DNA test showed he was innocent.

- Un test del DNA ha dimostrato la sua innocenza.
- Un test del DNA dimostrò la sua innocenza.

A DNA test proved his innocence.

Dalla penicillina al pap test, dall'insulina all'anestesia,

From penicillin to the Pap test, insulin anesthesia,

Ma nessun altro test era fuori norma,

But no other tests were amiss,

Ci riuscimmo, nei test preclinici sugli animali.

Which we did, in preclinical animal models.

Ho fatto soltanto 33 punti al test.

I scored only 33 points on the test.

Il suo obbiettivo è passare il test.

His object is to pass the test.

Ho fatto un brutto errore nel test.

I made a bad mistake on the test.

Ho fatto un grave errore nel test.

I made a serious mistake on the test.

Ho fatto un errore terribile nel test.

I made an awful mistake in the test.

Lui ha fatto il test per l'AIDS.

He got tested for HIV.

Tom ha fatto qualche errore nel test.

- Tom made some mistakes in the test.
- Tom made some mistakes on the test.
- Tom got some wrong on the test.

Ero impegnato a prepararmi per il test.

I was busy studying for a test.

Voglio passare il test senza di lei.

- I want to pass the test without her.
- I want to pass the test without you.

I test sugli animali dovrebbero essere vietati.

Animal testing should be banned.

Il test è alle due e mezza.

The test is at 2:30.

Aggiungete varianti al vostro A/B test.

you want to add variance to your A/B tests.

E poi puoi continuare con i test.

And then you can continually test.

Ecco perché conviene effettuare test più lunghi

So that's why you want to run your tests longer

- Abbiamo un test domani.
- Noi abbiamo un test domani.
- Abbiamo un esame domani.
- Noi abbiamo un esame domani.

We have a test tomorrow.

- Abbiamo avuto un test.
- Noi abbiamo avuto un test.
- Abbiamo avuto un esame.
- Noi abbiamo avuto un esame.

We had a test.

- Il test era molto difficile.
- L'esame era molto difficile.
- Il test è stato molto difficile.
- L'esame è stato molto difficile.
- Il test fu molto difficile.
- L'esame fu molto difficile.

The test was very difficult.

- Abbiamo tutti superato il test.
- Noi abbiamo tutti superato il test.
- Abbiamo tutte superato il test.
- Noi abbiamo tutte superato il test.
- Abbiamo tutti superato l'esame.
- Noi abbiamo tutti superato l'esame.
- Abbiamo tutte superato l'esame.
- Noi abbiamo tutte superato l'esame.

We all have passed the test.

- Sono andato bene all'esame.
- Io sono andato bene all'esame.
- Sono andata bene all'esame.
- Io sono andata bene all'esame.
- Sono andata bene al test.
- Io sono andata bene al test.
- Sono andato bene al test.
- Io sono andato bene al test.

I did well on the test.

- Ho fatto un altro test.
- Io ho fatto un altro test.
- Ho fatto un altro esame.
- Io ho fatto un altro esame.
- Feci un altro esame.
- Io feci un altro esame.
- Feci un altro test.
- Io feci un altro test.

I did another test.

- Com'è stato il tuo test?
- Com'è stato il tuo esame?
- Com'è stato il suo test?
- Com'è stato il suo esame?
- Com'è stato il vostro test?
- Com'è stato il vostro esame?

How was your test?

Durante alcuni test standard nel periodo del trattamento,

And during some standard testing throughout the process,

Se può davvero afferrarlo. È solo un test.

Whether he can really grab it. It's just testing.

Anche per segnalare all'ospite: c'è un altro test.

also to signal to the guest: There is another test.

Quindi ora abbiamo il primo giro, test drive.

So now we have the first ride, test drive.

Le seguenti persone sono state sottoposte al test.

The following people were put to the test.

- C'è un test domani.
- C'è un esame domani.

There is a test tomorrow.

Ho preso una D nel test di scienze.

I got a D on my science test.

Il test del nuovo motore ha luogo oggi.

The test of the new engine takes place today.

- Questo test è importante.
- Questo esame è importante.

This test is important.

Sai, stiamo imparando come fare i test bene.

You know, we're learning about how to do testing well.

Test medici come il controllo della pressione sanguigna,

Medical tests like checking blood pressure,

- Questo è un test.
- Questo è un esame.

This is a test.

- Questo è un test?
- Questo è un esame?

Is this a test?

Un triathlon è un temibile test di resistenza.

A triathlon is a forbidding test of endurance.

Non preoccuparti per il risultato del tuo test.

Don't worry about the result of your test.

È un test di gravidanza ed è positivo.

It's a pregnancy test and it's positive.

Questo semplice test può prevedere la tua longevità.

This simple test can predict your longevity.

Hanno detto che sono pronti per il test.

- They said that they're ready for the test.
- They said they're ready for the test.

Quindi, quando si esegue un test A /B

So when you're running A/B tests

- Devo studiare per il test.
- Io devo studiare per il test.
- Devo studiare per l'esame.
- Io devo studiare per l'esame.

- I have to study for the test.
- I have to study for the exam.