Translation of "Strisciando" in English

- È venuto da me strisciando per chiedermi un prestito.
- Lui è venuto da me strisciando per chiedermi un prestito.
- Venne da me strisciando per chiedermi un prestito.
- Lui venne da me strisciando per chiedermi un prestito.

He came crawling to me to ask for a loan.

Vedi mostri che escono strisciando dalle tenebre

You're watching as monsters come creeping out of the dark

Ottima decisione. Strisciando, il peso viene distribuito più omogeneamente

[Bear] This was a great choice. Crawling spreads your weight more evenly

Devi tenerti in equilibrio su una corda e percorrerla strisciando.

It's when you balance yourself on top of a rope and crawl across.