Translation of "Finite" in German

Dove sono finite?

Wo sind sie hin? Oh, nein!

Sono finite nella cascata.

Sie wurden vom Flusslauf mitgenommen.

Le lezioni sono finite.

Der Unterricht ist zu Ende.

Le vacanze estive sono finite.

Die Sommerferien sind vorbei.

Le vacanze sono finite ora.

Die Ferien sind jetzt vorbei.

Ora le vacanze sono finite.

Die Ferien sind jetzt vorbei.

- Finisci questo.
- Finisca questo.
- Finite questo.

- Schließen Sie das ab.
- Mach das fertig.

Le mie preoccupazioni finanziarie sono finite.

Meine finanziellen Sorgen sind vorbei.

- Finisci di mangiare.
- Finisca di mangiare.
- Finite di mangiare.

- Iss auf.
- Iss auf!

- Finisci il lavoro!
- Finisca il lavoro!
- Finite il lavoro!

Beende deine Arbeit!

- Le provviste sono finite dopo poco tempo.
- Le provviste finirono dopo poco tempo.

Nach kurzer Zeit war der Proviant aufgebraucht.

- Finisca!
- Finite!
- Termini!
- Terminate!
- Date il colpo di grazia!
- Dia il colpo di grazia!

Stellt fertig!

- Siamo finiti a riderci sopra.
- Siamo finite a riderci sopra.
- Finimmo a riderci sopra.

Schlussendlich lachten wir darüber.

- Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Non ho mai immaginato che saremmo finite così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finite così.

Ich hätte nie gedacht, dass wir mal so enden würden.

- Finisci di bere il tuo latte.
- Finisca di bere il suo latte.
- Finite di bere il vostro latte.

Trink deine Milch.

- Sei finito nei guai?
- Sei finita nei guai?
- È finito nei guai?
- È finita nei guai?
- Siete finiti nei guai?
- Siete finite nei guai?

- Bist du in Schwierigkeiten geraten?
- Gerieten Sie in Schwierigkeiten?