Translation of "Spostare" in English

- Aiutami a spostare questa scrivania.
- Aiutatemi a spostare questa scrivania.
- Mi aiuti a spostare questa scrivania.

Help me move this desk.

- Aiutami a spostare questo divano.
- Aiutatemi a spostare questo divano.
- Mi aiuti a spostare questo divano.

Help me move this couch.

- Aiutami a spostare questa pietra.
- Aiutatemi a spostare questa pietra.
- Mi aiuti a spostare questa pietra.

Help me move this stone.

- Potresti aiutarmi a spostare il tavolo?
- Potreste aiutarmi a spostare il tavolo?
- Potrebbe aiutarmi a spostare il tavolo?
- Mi potresti aiutare a spostare il tavolo?
- Mi potreste aiutare a spostare il tavolo?
- Mi potrebbe aiutare a spostare il tavolo?

Could you help me move the table?

- Nessuno riesce a spostare la grancassa.
- Nessuno riesce a spostare la grande scatola.

No one can move the big box.

- Dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.

We must move this statue very carefully.

- Ho aiutato Tom a spostare la sua scrivania.
- Aiutai Tom a spostare la sua scrivania.

I helped Tom move his desk.

- Riesci a spostare le cose con la mente?
- Tu riesci a spostare le cose con la mente?
- Riesce a spostare le cose con la mente?
- Lei riesce a spostare le cose con la mente?

Can you move stuff around with your mind?

Mi aiuteresti a spostare questa scrivania?

Will you help me move this desk?

Devo spostare l'orologio due minuti avanti.

I must put my watch forward two minutes.

Potete aiutarmi a spostare il divano?

Can you help me move the sofa?

Puoi aiutarmi a spostare il divano?

Can you help me move the sofa?

- Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.
- Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

The boy tried moving the heavy sofa.

La fede riesce a spostare le montagne.

Faith can move mountains.

Nessuno riesce a spostare la grande scatola.

No one can move the big box.

Mi aiuterai a spostare questo pesante tavolo?

Will you help me move this heavy table?

Tom aiuta Mary a spostare i mobili.

Tom helps Mary move the furniture.

Devo aiutare Tom a spostare il pianoforte.

I have to help Tom move the piano.

Ho aiutato Tom a spostare i mobili.

I helped Tom move the furniture.

Spostare i punti luce, animarli con uno swipe.

Move the lights around, swipe to animate them.

Ma piuttosto, perché deve spostare qualcuno verso l'alto.

it's for actually needing to move some people up.

Il giovane provò a spostare il pesante divano.

The boy tried moving the heavy sofa.

Che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

that it strengthens these brain networks that participate in attention switching,

Tu riesci a spostare le cose con la mente?

Can you move stuff around with your mind?

Emet non era in grado di spostare quei libri.

Emet wasn't able to move those books.

Tom avrebbe dovuto aiutare Mary a spostare il sofà.

- Tom should have helped Mary move the sofa.
- Tom should've helped Mary move the sofa.

Il secondo era spostare il suo paese fuori dalla povertà.

The second was to pull his country out of poverty.

Mary riesce a spostare gli oggetti con la forza del pensiero.

Mary can move objects with the power of her mind.

Tom ha aiutato Mary a spostare il divano dall'altra parte della stanza.

Tom helped Mary move the sofa to other side of the room.

Tom sostiene di riuscire a spostare gli oggetti solo con la forza del pensiero.

Tom says that he can move objects using only the power of his mind.

Le vendite su catalogo vi fanno risparmiare tempo e denaro senza mai dovervi spostare da casa.

Ordering from catalogs saves you time and money without requiring you to leave the house.

Per spostare tutti quei dati suoi nostri telefoni e computer. Che è proprio il motivo per cui providers come

getting all that data to our phones and computers. Which is exactly why ISPs like

Quando il giocatore rilasciava il pezzo che aveva in mano per prenderne un altro, il suo avversario gli diceva "Toccato, giocato!", costringendolo a spostare il primo pezzo che aveva scelto.

When the player released the piece in his hand to take another, his opponent told him "Touch, move!", forcing him to move the first piece he had chosen.