Translation of "Pietra" in Spanish

- Vorrei essere una pietra.
- Io vorrei essere una pietra.

Ojalá fuera una piedra.

- Aiutami a spostare questa pietra.
- Aiutatemi a spostare questa pietra.
- Mi aiuti a spostare questa pietra.

Ayúdame a mover esta piedra.

- Il ragazzo lancia una pietra.
- Il ragazzo tira una pietra.

El niño tira una piedra.

- Lanciò una pietra al cane.
- Lui lanciò una pietra al cane.
- Ha lanciato una pietra al cane.
- Lui ha lanciato una pietra al cane.

- Tiró una piedra al perro.
- Le lanzó una piedra al perro.

- Ha un cuore di pietra.
- Lui ha un cuore di pietra.

Él tiene un corazón de piedra.

Costruisco case in pietra.

Construyo casas de piedra.

Una pietra non galleggia.

Una piedra no flota.

Che pietra è questa?

- ¿Qué piedra es esta?
- ¿Qué tipo de piedra es esta?

- Non riesco a sollevare questa pietra.
- Io non riesco a sollevare questa pietra.

No soy capaz de levantar esta piedra.

- Tom ha comprato una cosiddetta "pietra magica".
- Tom comprò una cosiddetta "pietra magica".

Tom compró una así llamada "piedra mágica".

La goccia scava la pietra.

Gota a gota, el agua perfora la roca.

Il ragazzo tira una pietra.

El niño tira una piedra.

Questa pietra pesa cinque tonnellate.

Esta piedra pesa cinco toneladas.

Il ragazzo lancia una pietra.

El niño tira una piedra.

- Ha raccolto una pietra.
- Lui ha raccolto una pietra.
- Raccolse una pietra.
- Lui raccolse una pietra.
- Ha raccolto un sasso.
- Lui ha raccolto un sasso.
- Raccolse un sasso.
- Lui raccolse un sasso.

Cogió una piedra.

Il ponte è fatto di pietra.

El puente está hecho de piedra.

La casa è fatta di pietra.

La casa está hecha de piedra.

Questo ponte è fatto di pietra.

Este puente está hecho de piedra.

Tentò invano di sollevare la pietra.

Él intentó en vano levantar la piedra.

Quel ponte è fatto in pietra.

Aquel puente está hecho de piedra.

Questo ponte è costruito in pietra.

Este puente está hecho de piedra.

Dalla pietra al martello, dall'uomo alla mummia,

De piedra a martillo, de hombre a momia,

La statua è stata scolpita nella pietra.

La estatua está esculpida en piedra.

Il ragazzo tirò una pietra alla rana.

El niño le tiró una piedra a la rana.

In Italia vivete ancora all'età della pietra.

En Italia todavía vives en la edad de piedra.

Il bambino lanciò una pietra al cane.

El niño le lanzó una piedra al perro.

Tom ha lanciato una pietra nello stagno.

Tom tiró una piedra en el estanque.

Uso la pietra focaia per fare una scintilla.

Usaré el chispero para encenderlo.

Chi è senza peccato scagli la prima pietra.

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

- Il ragazzo lancia una pietra.
- Il ragazzo tira un sasso.
- Il ragazzo lancia un sasso.
- Il ragazzo tira una pietra.

El niño tira una piedra.

Ma il rituale culturale di far vivere la pietra.

sino el rito cultural de conferir vida a las piedras.

- C'è una pietra sul pavimento.
- C'è una roccia sul pavimento.

- Hay una roca sobre el piso.
- Hay una piedra en el suelo.

- Il ragazzo tirò una pietra.
- Il bambino tirò un sasso.

El niño tiró una piedra.

"Una pietra che rotola non raccoglie muschio" è un proverbio.

"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.

Questa pietra era così pesante che non riuscivo a sollevarla.

Esta piedra era tan pesada que no pude levantarla.

Ho trovato una pietra che ha la forma di un cuore.

Encontré una piedra que tiene forma de corazón.

Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.

Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.

- Quel bambino ha tirato un sasso al cane.
- Quel bambino tirò un sasso al cane.
- Quel bambino ha tirato una pietra al cane.
- Quel bambino tirò una pietra al cane.

Ese niño tiró una piedra al perro.

Nel frattempo, Batu deve attraversare la pietra ponte con il corpo principale dell'esercito e

Mientras tanto, Batu está por cruzar el puente de piedra con la parte principal del ejército y

Chi di voi è senza peccato, scagli per primo la pietra contro di lei.

El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.

La gioia è la pietra filosofale, che trasforma tutto ciò che tocca in oro.

La alegría es la piedra filosofal que todo lo convierte en oro.

- Questa non è una roccia. È un minerale.
- Questa non è una pietra. È un minerale.

Esto no es una roca. Es un mineral.

- Chi ha tirato una pietra al mio cane?
- Chi ha tirato un sasso al mio cane?

- ¿Quién tiró una piedra a mi perro?
- ¿Quién le lanzó una piedra a mi perro?

- Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
- Vista da lontano, la pietra sembrava un viso umano.
- Vista da lontano, la roccia sembrava una faccia umana.
- Vista da lontano, la roccia sembrava un viso umano.

- Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
- Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.

- Questa giornata è stata un importante traguardo nel nostro progetto.
- Questa giornata è stata un'importante pietra miliare nel nostro progetto.

Este día ha sido un hito importante en nuestro proyecto.