Translation of "Poesie" in English

- Scrive poesie.
- Lui scrive poesie.
- Scrive delle poesie.
- Lui scrive delle poesie.

- He writes poems.
- She writes poems.

- Scrivo poesie.
- Io scrivo poesie.

- I write poems.
- I write poetry.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

She wrote a lot of poems.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

She wrote a lot of poems.

- Scrivo delle poesie.
- Io scrivo delle poesie.

I write poems.

- Parlerò di poesie.
- Io parlerò di poesie.

I'll talk about poems.

- Mi piace scrivere delle poesie.
- A me piace scrivere delle poesie.
- Mi piace scrivere poesie.
- A me piace scrivere poesie.

I like to write poems.

- Scrive poesie da stamattina.
- Lui scrive poesie da stamattina.
- Scrive poesie da questa mattina.
- Lui scrive poesie da questa mattina.

He has been writing poems since this morning.

- I poeti scrivono poesie.
- I poeti scrivono delle poesie.

Poets write poems.

- Compone delle belle poesie.
- Lui compone delle belle poesie.

He composes beautiful poems.

- Sa recitare le poesie.
- Lui sa recitare le poesie.

He knows how to recite poems.

- Scrive ancora delle poesie.
- Lei scrive ancora delle poesie.

She still writes poems.

- Scrive ancora delle poesie.
- Lui scrive ancora delle poesie.

He still writes poems.

- Mi piace scrivere delle poesie.
- Mi piace scrivere poesie.

I like to write poems.

Scrisse molte poesie.

She wrote a lot of poems.

Non scrivo poesie.

I don't write poetry.

- Gli piace davvero scrivere poesie.
- Le piace davvero scrivere poesie.

She really likes writing poems.

- Il poeta ha scritto molte poesie.
- Il poeta scrisse molte poesie.

The poet wrote many poems.

- Ad Ann piace scrivere poesie.
- Ad Ann piace scrivere delle poesie.

Ann likes to write poems.

- Hai mai letto delle poesie francesi?
- Tu hai mai letto delle poesie francesi?
- Ha mai letto delle poesie francesi?
- Lei ha mai letto delle poesie francesi?
- Avete mai letto delle poesie francesi?
- Voi avete mai letto delle poesie francesi?
- Hai mai letto delle poesie in francese?
- Tu hai mai letto delle poesie in francese?
- Ha mai letto delle poesie in francese?
- Lei ha mai letto delle poesie in francese?
- Avete mai letto delle poesie in francese?
- Voi avete mai letto delle poesie in francese?

Have you ever read any French poems?

- Mi ha pure scritto delle poesie.
- Lui mi ha pure scritto delle poesie.
- Mi ha persino scritto delle poesie.
- Lui mi ha persino scritto delle poesie.

He even wrote me poems.

Fadil amava scrivere poesie.

Fadil loved writing poems.

Non scrivo più poesie.

I don't write poetry anymore.

- Una volta Tom scriveva delle poesie.
- Tom una volta scriveva delle poesie.

Tom used to write poems.

- Ha composto tre poesie in un mese.
- Lui ha composto tre poesie in un mese.
- Compose tre poesie in un mese.
- Lui compose tre poesie in un mese.

He composed three poems in a month.

- Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
- Lui mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
- Mi chiese di leggere 5 poesie.
- Lui mi chiese di leggere 5 poesie.

He asked me to read 5 poems.

- Hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Tu hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Lei ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Avete mai letto delle poesie di Tennyson?
- Voi avete mai letto delle poesie di Tennyson?

Have you ever read any Tennyson poems?

- Scrivo poesie nel mio tempo libero.
- Io scrivo poesie nel mio tempo libero.

I write poetry in my free time.

- Mi ha chiesto di leggergli alcune poesie.
- Mi chiese di leggergli alcune poesie.

He asked me to read him some poems.

- Da bambino ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambina ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambino imparai molte poesie a memoria.
- Da bambina imparai molte poesie a memoria.

As a child I learned lots of poems by heart.

Mi piacciono le poesie brevi.

I like short poems.

Nel tempo libero scrivo poesie.

In my free time, I write poetry.

A Tom piace scrivere poesie.

Tom likes to write poetry.

Come studente ha scritto poesie.

As a student he wrote poems.

- Ho imparato a memoria molte poesie di Takuboku.
- Io ho imparato a memoria molte poesie di Takuboku.
- Imparai a memoria molte poesie di Takuboku.
- Io imparai a memoria molte poesie di Takuboku.

I learned many of Takuboku's poems by heart.

Sua figlia sa recitare molte poesie.

Her daughter can recite many poems.

Tom una volta scriveva delle poesie.

Tom used to write poems.

Questo è un libro di poesie.

It's a book of poetry.

Questa è una raccolta di poesie.

This is a collection of poems.

Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.

- He asked me to read 5 poems.
- She asked me to read 5 poems.

Le sue poesie sono difficili da capire.

His poems are difficult to understand.

Così, invece di scrivere poesie come William Borroughs

So, instead of writing poetry like William Burroughs,

Da bambina ho imparato molte poesie a memoria.

As a child I learned lots of poems by heart.

Alcune poesie sono state scritte anche da lui.

Some poems were also written by him.

- Quel bambino è bravo a imparare le poesie a memoria.
- Quella bambina è brava a imparare le poesie a memoria.

That child is good at learning poems by heart.

In modo da avere più tempo per scrivere poesie.

so that I would have more time to write poetry.

A parte una delle prime poesie che ho scritto,

And, apart from one of the first poems I wrote,

Questa è la sua prima raccolta di poesie in finlandese.

This is her first Finnish poem collection.

- Tom scrive ancora delle poesie.
- Tom scrive ancora delle canzoni.

- Tom still writes songs.
- Tom still writes poems.

Ho passato l'intera serata a leggere le poesie di Kenji Miyazawa.

I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.

Quando scrivo poesie, le parole provengono da qualcuno esterno a me.

When I write poems, the words come from somewhere outside me.