Translation of "L'accesso" in English

- L'accesso alle bici è limitato.
- L'accesso alle biciclette è limitato.

Bicycle access is limited.

L'accesso è ancora proibito.

Entry is still prohibited.

- Mi è stato negato l'accesso al suo terreno.
- Mi fu negato l'accesso al suo terreno.

I was denied access to his land.

Non tutti hanno l'accesso a Internet.

Not everyone has access to the Internet.

A casa avete l'accesso a Internet?

Do you have internet access at home?

A casa hai l'accesso a Internet?

Do you have internet access at home?

L'accesso all'intrattenimento trasmesso era del tutto inedito.

This access to broadcast entertainment was unprecedented.

L'accesso ad A è disponibile da B.

Access to A is available from B.

La Turchia ha bloccato l'accesso a Twitter.

Turkey has blocked access to Twitter.

Il pensiero della sovrappopolazione, l'accesso alle risorse

concern about overpopulation, your access to resources,

- C'è un costo aggiuntivo all'hotel per l'accesso a Internet.
- C'è un costo aggiuntivo all'albergo per l'accesso a Internet.

There's an extra charge at the hotel for Internet access.

A Tom è stato concesso l'accesso senza restrizioni.

Tom was given unrestricted access.

- L'accesso ai libri è una parte critica dell'imparare a leggere.
- L'accesso ai libri è una parte critica dell'apprendimento della lettura.

Access to books is a critical part of learning to read.

Preparare le armi, e sorvegliare l'accesso per la Siria.

prepare their weapons, and guard the entrance into Syria.

Il ladro ha ottenuto l'accesso alla casa attraverso questa porta.

The burglar gained access to the house through this door.

E ottenendo l'accesso alle preziose rotte commerciali di incenso e mirra.

gaining access to valuable trade routes for frankincense and myrrh.

Ottenere l'accesso anticipato senza pubblicità e aiutare a scegliere gli argomenti futuri.

get ad-free early access and  help to choose future topics.

L'inglese è come una comunità residenziale chiusa: l'accesso è possibile ma difficile.

English is like a gated community; access is possible but cumbersome.

Possono ottenere l'accesso illimitato per 1 settimana e uno sconto del 25% se si opta per l'iscrizione completa.

can get unlimited access for 1 week, and  25% off if you opt for full membership.

Mi avete dato l'accesso alla Dashboard di Wordpress, ma quello di cui ho bisogno è un account FTP.

You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account.

Migliaia di risorse di dati importanti del governo sono stati pubblicati in forma "leggibile da una macchina" per l'accesso gratuito del pubblico sul sito web Data.gov, e vanno dai dati meteo alle classificazioni di sicurezza stradale e al costo delle procedure sanitarie.

Thousands of major government data resources have been posted in "machine-readable" form for free public access on the Data.gov website, and range from weather data to car safety ratings to the cost of healthcare procedures.