Translation of "Idioti" in English

Che idioti!

What jerks!

- Che branco di idioti!
- Che mucchio di idioti!

What a bunch of idiots!

Odio gli idioti.

I hate idiots.

Loro sono idioti.

They're idiots.

- Sono idioti.
- Loro sono idioti.
- Sono idiote.
- Loro sono idiote.

They're idiots.

Che branco di idioti!

What a bunch of idiots!

Voi ragazzi siete idioti.

You guys are idiots.

- Che idioti!
- Che cretini!

What jerks!

- "Tutti fanno errori." "Specialmente gli idioti!"
- "Tutti commettono errori." "Specialmente gli idioti!"

"Everyone makes mistakes." "Especially idiots!"

- Ci sono molti idioti qui stasera.
- Ci sono molti idioti qui questa sera.

There are a lot of idiots here tonight.

Queste persone sono degli idioti.

These people are idiots.

- Non ho mai dato loro degli idioti.
- Io non ho mai dato loro degli idioti.

I never called them idiots.

Il mondo è pieno di idioti.

The world is full of idiots.

Tom e Mary non sono idioti.

Tom and Mary aren't idiots.

I fumatori sono un branco di idioti.

Smokers are a bunch of idiots.

Purtroppo il mondo è pieno di idioti.

Sadly, the world is full of idiots.

Anche gli idioti riescono a dare buoni consigli.

Even idiots can give good advice.

Ed essere cortesi non significa solo non essere degli idioti.

And being civil doesn't just mean that you're not a jerk.

Essere chiamati idioti è molto peggio che essere chiamati stupidi.

Being called an idiot is much worse than being called dumb.

Siete disposti a sembrare dei completi idioti per 20 secondi?

Are you willing to be complete idiots for just 20 seconds?

Dobbiamo imparare a vivere insieme come dei fratelli, altrimenti moriremo tutti insieme come degli idioti.

We must learn to live together as brothers or perish together as fools.

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.

The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.

- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentato di chiamarli idioti, ma poi la gente come te compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentata di chiamarli idioti, ma poi la gente come te compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentato di chiamarli idioti, ma poi la gente come voi compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentata di chiamarli idioti, ma poi la gente come voi compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentato di chiamarli idioti, ma poi la gente come lei compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentata di chiamarli idioti, ma poi la gente come lei compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

- Dovresti stare lontano da culti del genere prima di diventare idiota.
- Dovresti stare lontana da culti del genere prima di diventare idiota.
- Dovrebbe stare lontano da culti del genere prima di diventare idiota.
- Dovrebbe stare lontana da culti del genere prima di diventare idiota.
- Dovreste stare lontani da culti del genere prima di diventare idioti.
- Dovreste stare lontane da culti del genere prima di diventare idioti.

You should stay away from cults like that before you turn into a moron.