Translation of "Fido" in English

0.009 sec.

Examples of using "Fido" in a sentence and their english translations:

- Mi fido di te.
- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.
- Io mi fido di te.
- Mi fido di voi.
- Io mi fido di voi.

I trust you.

- Ti amo, Fido.
- Io ti amo, Fido.

I love you, Fido.

- Non mi fido di te.
- Io non mi fido di te.
- Non mi fido di voi.
- Io non mi fido di voi.
- Non mi fido di lei.
- Io non mi fido di lei.

I don't trust you.

- Mi fido di lui.
- Io mi fido di lui.

I trust him.

- Mi fido di Tom.
- Io mi fido di Tom.

I trust Tom.

- Non mi fido dell'amministrazione.
- Io non mi fido dell'amministrazione.

I don't trust the administration.

- Mi fido di loro.
- Io mi fido di loro.

I trust them.

- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.

I trust her.

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

"Okay, I trust you. I trust you, human.

- Sei l'unico di cui mi fido.
- Tu sei l'unico di cui mi fido.
- È l'unico di cui mi fido.
- Lei è l'unico di cui mi fido.
- È l'unica di cui mi fido.
- Lei è l'unica di cui mi fido.
- Sei l'unica di cui mi fido.
- Tu sei l'unica di cui mi fido.

- You're the only one I trust.
- You're the only one that I trust.

- Non mi fido ancora di lei.
- Io non mi fido ancora di lei.
- Non mi fido ancora di te.
- Io non mi fido ancora di te.
- Non mi fido ancora di voi.
- Io non mi fido ancora di voi.

I still don't trust you.

- Non mi fido di nessuno.
- Io non mi fido di nessuno.

- I don't trust anyone.
- I don't trust anybody.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

I don't trust politicians.

- Non mi fido di loro.
- Io non mi fido di loro.

I don't trust them.

- Non mi fido della televisione.
- Io non mi fido della televisione.

I don't trust the television.

- Mi fido dell'istinto di Tom.
- Io mi fido dell'istinto di Tom.

I trust Tom's instincts.

- Non mi fido della polizia.
- Io non mi fido della polizia.

I don't trust the police.

- Non mi fido delle banche.
- Io non mi fido delle banche.

I don't trust banks.

- Mi fido di te, non ti preoccupare.
- Mi fido di voi, non vi preoccupate.
- Mi fido di lei, non si preoccupi.
- Mi fido di te, non preoccuparti.
- Mi fido di voi, non preoccupatevi.

I trust you, don't worry.

- Mi fido davvero di te, Tom.
- Io mi fido davvero di te, Tom.
- Mi fido veramente di te, Tom.
- Io mi fido veramente di te, Tom.

I do trust you, Tom.

- Non mi fido di me stesso.
- Non mi fido di me stessa.
- Io non mi fido di me stesso.
- Io non mi fido di me stessa.

I don't trust myself.

- Non mi fido di quel tipo.
- Io non mi fido di quel tipo.
- Non mi fido di quel tizio.
- Io non mi fido di quel tizio.

I don't trust that guy.

Mi fido di te.

I trust you.

Mi fido di Ken.

I trust Ken.

- Non mi fido ancora di lui.
- Non mi fido ancora di lei.

- I still don't trust him.
- I still don't trust her.

- Non mi fido delle persone loquaci.
- Io non mi fido delle persone loquaci.

- I do not trust talkative people.
- I don't trust talkative people.

- Non mi fido più di nessuno.
- Io non mi fido più di nessuno.

I don't trust anyone anymore.

- Non mi fido delle donne belle.
- Io non mi fido delle donne belle.

I don't trust beautiful women.

- Non mi fido ancora di lui.
- Io non mi fido ancora di lui.

I still don't trust him.

- Non mi fido ancora di lei.
- Io non mi fido ancora di lei.

I still don't trust her.

- Non mi fido completamente di loro.
- Io non mi fido completamente di loro.

I don't completely trust them.

Non mi fido di nessuno.

- I don't trust anyone.
- I don't trust anybody.

Mi fido dei miei amici.

I trust my friends.

Non mi fido degli estranei.

I don't trust strangers.

Mi fido del mio prete.

I trust my priest.

Non mi fido degli stranieri.

I don't trust strangers.

Semplicemente non mi fido di loro.

I just don't trust them.

Semplicemente non mi fido di lui.

I just don't trust him.

Semplicemente non mi fido di lei.

I just don't trust her.

Non mi fido completamente di lui.

I don't completely trust him.

Non mi fido completamente di lei.

I don't completely trust her.

Non mi fido più di lui.

- I don't trust him any more.
- I don't trust him anymore.

Mi fido completamente delle tue capacità.

I completely trust your abilities.

Ecco perché mi fido di voi.

That's why I trust you.

Ecco perché mi fido di te.

That's why I trust you.

Non mi fido più di Tom.

I don't trust Tom anymore.

Sei l'unico di cui mi fido.

You're the only one I trust.

- Non mi fido di questo gruppo di Tatoeba.
- Io non mi fido di questo gruppo di Tatoeba.

I don't trust this Tatoeba group.

- Quello è il mio cane Fido. Lo amo.
- Quello è il mio cane Fido. Io lo amo.

That's my dog Fido. I love him.

- Mi fido di Richard; è un uomo di parola.
- Io mi fido di Richard; è un uomo di parola.
- Mi fido di Richard; lui è un uomo di parola.
- Io mi fido di Richard; lui è un uomo di parola.

I trust Richard; he is a man of his word.

- "Mary, devi fidarti di me." "Io non mi fido di te!"
- "Mary, devi fidarti di me." "Non mi fido di te!"

"Mary, you have to trust me." "I don't trust you!"

- Mi fido di Richard, che è un uomo di parola.
- Io mi fido di Richard, che è un uomo di parola.

I trust Richard, who is a man of his word.

Tom è una delle poche persone di cui mi fido.

Tom is one of the few people I can trust.

- Non mi fido ancora di Tom.
- Continuo a non fidarmi di Tom.

I still don't trust Tom.

- Non mi fido ancora di loro.
- Continuo a non fidarmi di loro.

I still don't trust them.

Non mi fido di una corda che è lì da non so quanto tempo.