Translation of "Facciano" in English

- Cosa vuoi che facciano?
- Cosa vuole che facciano?
- Cosa volete che facciano?

What do you want them to do?

- Spero che lo facciano.
- Io spero che lo facciano.
- Spero che loro lo facciano.
- Io spero che loro lo facciano.
- Spero che la facciano.
- Io spero che la facciano.
- Spero che loro la facciano.
- Io spero che loro la facciano.

I hope they do it.

- Voglio che lo facciano da soli.
- Voglio che lo facciano da sole.
- Voglio che la facciano da soli.
- Voglio che la facciano da sole.

I want them to do it alone.

Lascia che lo facciano da soli.

Let them do it themselves.

- Non so come lo facciano Tom e Mary.
- Io non so come lo facciano Tom e Mary.

I don't know how Tom and Mary do that.

Non vogliamo che si facciano del male.

We don't want them to get hurt.

- Devo assicurarmi che Tom e Mary non lo facciano.
- Io devo assicurarmi che Tom e Mary non lo facciano.
- Mi devo assicurare che Tom e Mary non lo facciano.
- Io mi devo assicurare che Tom e Mary non lo facciano.

I need to make sure that Tom and Mary don't do that.

È ancora probabile che Tom e Mary lo facciano?

Are Tom and Mary still likely to do that?

Speriamo che Tom e Mary lo facciano per noi.

Let's hope Tom and Mary do that for us.

Le guerre le facciano gli altri. Tu, fortunata Austria, sposati.

Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.

- Sospetto che Tom e Mary non facciano i loro compiti da soli.
- Io sospetto che Tom e Mary non facciano i loro compiti da soli.

I suspect that Tom and Mary don't do their homework by themselves.

E che molti uomini non facciano nulla per cambiare le cose.

And that many men do nothing to change it.

E di sostenere soluzioni e nuove regole che ci facciano avanzare.

and championing solutions and new rules that will move us forward.

Tutte le cose dunque che voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a loro.

So in everything, do to others what you would have them do to you.

- Tom non vuole che gli si facciano delle foto.
- Tom non vuole farsi fotografare.
- Tom non vuole farsi fare delle foto.

Tom doesn't want his picture taken.

- Sembra che la maggior parte della gente faccia solo delle grigliate in estate.
- Sembra che la maggior parte delle persone facciano solo delle grigliate in estate.

It seems that most people only barbeque in the summer.