Translation of "Esperanto" in English

- Parli esperanto, giusto?
- Tu parli esperanto, giusto?
- Parla esperanto, giusto?
- Lei parla esperanto, giusto?
- Parlate esperanto, giusto?
- Voi parlate esperanto, giusto?

You speak Esperanto, right?

- Parla in esperanto!
- Parlate in esperanto!
- Parli in esperanto!

Speak Esperanto!

- Parlate in esperanto!
- Parli in esperanto!

Speak Esperanto!

- Sai parlare in esperanto?
- Sa parlare in esperanto?
- Sapete parlare in esperanto?
- Puoi parlare in esperanto?
- Può parlare in esperanto?
- Potete parlare in esperanto?
- Riesci a parlare in esperanto?
- Riesce a parlare in esperanto?
- Riuscite a parlare in esperanto?

Can you speak Esperanto?

- Traduco in esperanto gratis.
- Io traduco in esperanto gratis.
- Traduco in esperanto gratuitamente.
- Io traduco in esperanto gratuitamente.

I translate into Esperanto for free.

- Tu parli esperanto?
- Lei parla esperanto?
- Parli esperanto?
- Parla esperanto?
- Parlate esperanto?
- Voi parlate esperanto?
- Parli l'esperanto?
- Tu parli l'esperanto?
- Parla l'esperanto?
- Lei parla l'esperanto?
- Parlate l'esperanto?
- Voi parlate l'esperanto?

Do you speak Esperanto?

- Crei dei sottotitoli in esperanto?
- Tu crei dei sottotitoli in esperanto?
- Crea dei sottotitoli in esperanto?
- Lei crea dei sottotitoli in esperanto?
- Create dei sottotitoli in esperanto?
- Voi create dei sottotitoli in esperanto?

Do you do subtitles in Esperanto?

- Sono un principiante in esperanto.
- Io sono un principiante in esperanto.
- Sono una principiante in esperanto.
- Io sono una principiante in esperanto.

I'm a beginner at Esperanto.

Parlate esperanto, giusto?

You speak Esperanto, right?

Parla in esperanto!

Speak Esperanto!

- Il tuo amico parla in esperanto?
- Il suo amico parla in esperanto?
- Il vostro amico parla in esperanto?
- La tua amica parla in esperanto?
- La sua amica parla in esperanto?
- La vostra amica parla in esperanto?

Does your friend speak Esperanto?

- Perdona il mio esperanto mediocre.
- Perdonate il mio esperanto mediocre.

Pardon my poor Esperanto.

- Hai dei libri in esperanto?
- Avete dei libri in esperanto?

Do you have any books in Esperanto?

- Ecco il tuo libro di esperanto.
- Ecco il suo libro di esperanto.
- Ecco il vostro libro di esperanto.

Here's your Esperanto book.

- Esperanto - perché tu capisca il mondo.
- Esperanto - perché lei capisca il mondo.
- Esperanto - perché voi capiate il mondo.

Esperanto - for you to understand the world.

- Ha scritto molte frasi in esperanto.
- Scrisse molte frasi in esperanto.

He wrote many phrases in Esperanto.

Amo parlare in esperanto.

I love to speak Esperanto.

- È davvero un novellino in esperanto.
- Lui è davvero un novellino in esperanto.
- È per davvero un novellino in esperanto.
- Lui è per davvero un novellino in esperanto.
- È per certo un novellino in esperanto.
- Lui è per certo un novellino in esperanto.
- È con certezza un novellino in esperanto.
- Lui è con certezza un novellino in esperanto.

He's a newbie in Esperanto for sure.

- Il tuo esperanto è molto buono, congratulazioni!
- Il suo esperanto è molto buono, congratulazioni!
- Il vostro esperanto è molto buono, congratulazioni!
- Il tuo esperanto è molto buono, complimenti!
- Il suo esperanto è molto buono, complimenti!
- Il vostro esperanto è molto buono, complimenti!

Your Esperanto is very good, congratulations!

- Esperanto - per poter capire il mondo.
- Esperanto - per poter comprendere il mondo.

Esperanto - in order to understand the world.

- Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, ora!
- Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

- Esperanto, official language of the EU, now!
- Esperanto, official language of the European Union, now!

- Hai mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Ha mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Avete mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Tu hai mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Lei ha mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Voi avete mai sentito qualcuno parlare in esperanto?

- Have you ever heard someone speaking in Esperanto?
- Have you ever heard someone speaking Esperanto?

- Mi piace ancora scrivere in esperanto.
- A me piace ancora scrivere in esperanto.

I still like to write in Esperanto.

- Ci sono verbi irregolari in esperanto?
- Ci sono dei verbi irregolari in esperanto?

Are there any irregular verbs in Esperanto?

- Mi piacciono le canzoni in esperanto.
- A me piacciono le canzoni in esperanto.

I like songs in Esperanto.

Hai dei libri in esperanto?

Do you have any books in Esperanto?

Scriviamo Çorum "Ĉorum" in esperanto.

We write Çorum "Ĉorum" in Esperanto.

Usate la lingua internazionale (esperanto).

Use the International Language (Esperanto).

Parlo esperanto da molto tempo.

I have been speaking Esperanto for a while.

- Vuoi che tua moglie parli in esperanto?
- Vuole che sua moglie parli in esperanto?

Do you want your wife to speak Esperanto?

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

She wrote me a love letter in Esperanto.

- Pure il mio pappagallo sa parlare in esperanto.
- Persino il mio pappagallo sa parlare in esperanto.
- Pure il mio pappagallo può parlare in esperanto.
- Persino il mio pappagallo può parlare in esperanto.
- Pure il mio pappagallo riesce a parlare in esperanto.
- Persino il mio pappagallo riesce a parlare in esperanto.

Even my parrot can speak Esperanto.

- Parla esperanto con un leggero accento francese.
- Lui parla esperanto con un leggero accento francese.

He speaks Esperanto with a slight French accent.

- Sta facendo un corso avanzato di esperanto.
- Lui sta facendo un corso avanzato di esperanto.

He is taking an advanced course in Esperanto.

- È facile scrivere lettere d'amore in esperanto.
- È facile scrivere delle lettere d'amore in esperanto.

It is easy to write love letters in Esperanto.

- Posso parlare in esperanto come un madrelingua.
- Riesco a parlare in esperanto come un madrelingua.

I can speak Esperanto like a native.

- Cosa vuol dire questa frase in esperanto?
- Che cosa vuol dire questa frase in esperanto?

What does this Esperanto sentence mean?

Ho molti amici che parlano esperanto.

I have many Esperanto friends.

Ho scritto molte frasi in esperanto.

I wrote many phrases in Esperanto.

Il signor Esperanto sta bene, vero?

Mr. Esperanto is well, isn't he?

Oggi ho una lezione di esperanto.

Today I have an Esperanto class.

Zarina tiene un diario in esperanto.

Zarina keeps a diary in Esperanto.

Sono un coccodrillo che parla esperanto.

I'm a crocodile who speaks Esperanto.

- Oggi ho iniziato un nuovo corso di esperanto.
- Oggi ho cominciato un nuovo corso di esperanto.

Today I started a new Esperanto course.

- Qualunque parola in esperanto è facile da leggere.
- Qualsiasi parola in esperanto è facile da leggere.

Any word in Esperanto is easy to read.

- Ho colto ogni opportunità per migliorare il mio esperanto.
- Colsi ogni opportunità per migliorare il mio esperanto.

I took every opportunity to improve my Esperanto.

- Sogna che tutti in Cina parlino in esperanto.
- Lui sogna che tutti in Cina parlino in esperanto.

He dreams that everybody in China speaks Esperanto.

- Sto cercando persone con cui parlare in esperanto.
- Sto cercando delle persone con cui parlare in esperanto.

I'm looking for people to speak Esperanto with.

- Mi piace parlare in esperanto con il mio gatto.
- A me piace parlare in esperanto con il mio gatto.
- Mi piace parlare in esperanto con la mia gatta.
- A me piace parlare in esperanto con la mia gatta.

I like to speak Esperanto to my cat.

- Mi piace parlare con il mio gatto in esperanto.
- A me piace parlare con il mio gatto in esperanto.
- Mi piace parlare con la mia gatta in esperanto.
- A me piace parlare con la mia gatta in esperanto.

I like to talk to my cat in Esperanto.

In esperanto l'aggettivo finisce sempre per a.

Esperanto adjectives always end in a.

È difficile per me esprimermi in esperanto.

It's difficult for me to express myself in Esperanto.

Ha mai sentito qualcuno parlare in esperanto?

Have you ever heard someone speaking in Esperanto?

La mia frase in esperanto è corretta?

- Is my Esperanto sentence correct?
- Is my sentence in Esperanto correct?

Esperanto è la ragazza dei miei sogni.

Esperanto is the girl of my dreams.

La sua pagina web è in esperanto.

His webpage is in Esperanto.

In esperanto, il verde simboleggia la speranza.

In Esperanto, green symbolizes hope.

- Mi piace leggere la rivista "La Ondo de Esperanto".
- A me piace leggere la rivista "La Ondo de Esperanto".

I like reading the "La Ondo de Esperanto" magazine.

In esperanto il sostantivo finisce sempre per o.

- Esperanto nouns always end in o.
- In Esperanto, nouns always end with "o".

Riesco a parlare in esperanto come un madrelingua.

I can speak Esperanto like a native.

Correggendoci a vicenda, miglioreremo tutti il nostro esperanto.

Correcting one another, we will all improve our Esperanto.

In esperanto, la penultima sillaba è sempre accentata.

In Esperanto, the penultimate syllable is always stressed.

Gli aggettivi in esperanto finiscono sempre in a.

Esperanto adjectives always end in a.

In esperanto ci sono solo 16 regole grammaticali.

In Esperanto there are only 16 grammar rules.

Questa è la mia millesima frase in esperanto.

This is my thousandth Esperanto sentence.

In esperanto, l'accento cade sempre sulla penultima vocale.

In Esperanto, the accent always falls on the penultimate vowel.

- A un certo punto, questa frase sarà tradotta in esperanto.
- A un certo momento, questa frase sarà tradotta in esperanto.

At some point, this sentence will be translated in Esperanto.

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.

Tatoeba mi sta aiutando a migliorare il mio esperanto.

Tatoeba is helping to improve my Esperanto.

- Parlo esperanto e russo.
- Parlo l'esperanto e il russo.

I speak Esperanto and Russian.

- Quando è stata l'ultima volta che hai parlato in esperanto in pubblico?
- Quando è stata l'ultima volta che ha parlato in esperanto in pubblico?
- Quando è stata l'ultima volta che avete parlato in esperanto in pubblico?

When was the last time you spoke in Esperanto in public?

Zamenhof, il creatore della lingua costrutta esperanto, era un oftalmologo.

Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.

In esperanto, per formare il plurale si aggiunge 'j' al singolare.

To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.

- Un testo in esperanto è scritto foneticamente utilizzando un alfabeto di 28 lettere.
- Un testo in esperanto è scritto foneticamente usando un alfabeto di 28 lettere.

A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.

- Ieri ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.
- Ieri io ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.

Yesterday I translated a video and composed subtitles in Esperanto and Spanish.

Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.

I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.

Il nome della lingua esperanto è lo stesso in tutte le lingue!

The name for the language Esperanto is the same in all languages.

- Parlo inglese, esperanto, francese e giapponese.
- Io parlo inglese, esperanto, francese e giapponese.
- Parlo l'inglese, l'esperanto, il francese e il giapponese.
- Io parlo l'inglese, l'esperanto, il francese e il giapponese.

I speak English, Esperanto, French and Japanese.

La costruzione delle frasi in esperanto è più libera rispetto a quella in portoghese?

Is sentence construction in Esperanto freer than in Portuguese?

Il CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!

CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.

- Chiqui è un pappagallo che parla l'esperanto.
- Chiqui è un pappagallo che parla in esperanto.

Chiqui is a parrot that speaks Esperanto.

- Conosce l'inglese, il cinese, l'esperanto e il codice Morse.
- Lei conosce l'inglese, il cinese, l'esperanto e il codice Morse.
- Conosce inglese, cinese, esperanto e codice Morse.
- Lei conosce inglese, cinese, esperanto e codice Morse.

She knows English, Chinese, Esperanto and Morse Code.

- Ieri ho finito di studiare l'esperanto su Duolingo.
- Ieri ho finito di studiare esperanto su Duolingo.

Yesterday I finished studying Esperanto on Duolingo.

- Il mio amico Alexandre insegna il tedesco e l'esperanto.
- Il mio amico Alexandre insegna tedesco ed esperanto.

My friend Alexandre teaches German and Esperanto.