Translation of "Equa" in English

- È stata una valutazione equa?
- Era una valutazione equa?
- Fu una valutazione equa?

Was that a fair assessment?

- È tanto saggia quanto equa.
- Lei è tanto saggia quanto equa.

She is as wise as fair.

La loro relazione non è equa.

Their relationship isn't equal.

- È perfettamente equo.
- È perfettamente equa.

That's perfectly fair.

- Non sembra molto equo.
- Non sembra molto equa.

It doesn't seem very fair.

Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.