Translation of "Eliminare" in English

- Ho provato a eliminare tutti i dubbi.
- Io ho provato a eliminare tutti i dubbi.
- Provai a eliminare tutti i dubbi.
- Io provai a eliminare tutti i dubbi.

I tried to remove all doubt.

Sarà difficile eliminare questa macchia.

It's going to be difficult to remove this stain.

- Ho provato a eliminare tutti i dubbi.
- Io ho provato a eliminare tutti i dubbi.

I tried to remove all doubt.

Ed un modo per eliminare l'informazione.

and a way to delete the information.

eliminare la CO2 dalla rete elettrica

If you decarbonize the grid, the electrical grid,

Qualcuno può eliminare questa frase? Grazie.

Can someone please delete this sentence? Thanks.

Ha la bellezza di eliminare i confini.

The beauty is that it breaks boundaries.

Decisi di eliminare tutte le energie negative.

I decided to eliminate all negative energy.

- Per piacere, dimmi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per favore, dimmi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per piacere, ditemi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per favore, ditemi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per piacere, mi dica come eliminare il mio account di Facebook.
- Per favore, mi dica come eliminare il mio account di Facebook.

Please tell me how to delete my Facebook account.

E se noi decidessimo semplicemente di eliminare quella parola,

What if we decide to simply dispose of that word,

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.

Quindi, la luce UVC dovrebbe essere capace di eliminare i batteri,

So far-UVC light should be able to kill bacteria,

Ma si inizierebbe a eliminare le emissioni anche dagli altri settori,

but you would start removing emissions from other sectors as well,

Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.

At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.

Dopo l'operazione ero felice, dato che ero riuscito ad eliminare il cancro.

After the operation I was happy, since I managed to eliminate the cancer.

Spero di riuscire a scoprire come eliminare il mio account di Facebook.

I wish I could figure out how to delete my Facebook account.

- Il mondo dello sport dovrebbe, a questo punto, eliminare la collusione con le organizzazioni criminali.
- Il mondo dello sport dovrebbe, in questo momento, eliminare la collusione con le organizzazioni criminali.

The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.

Ridurre o eliminare il consumo di carne e di prodotti a base di carne

Reducing and eliminating the consumption of meat and meat products

Chiunque possa essere il lanciatore, non sarà in grado di eliminare il nostro miglior battitore.

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.

- Non eliminare la frase di esempio.
- Non eliminate la frase di esempio.
- Non elimini la frase di esempio.

Don't erase the sample sentence.

- Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.
- Numerosi paesi hanno firmato un patto di disarmo nucleare.

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

- Non cancellare questa frase di esempio.
- Non eliminare questa frase di esempio.
- Non rimuovere questa frase di esempio.
- Non cancellate questa frase di esempio.
- Non eliminate questa frase di esempio.
- Non rimuovete questa frase di esempio.
- Non cancelli questa frase di esempio.
- Non elimini questa frase di esempio.
- Non rimuova questa frase di esempio.

Do not delete this example sentence.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.