Translation of "Dispiaceva" in English

- Mi dispiaceva per lei.
- A me dispiaceva per lei.
- Mi dispiaceva per te.
- Mi dispiaceva per voi.
- A me dispiaceva per te.
- A me dispiaceva per voi.

I felt sorry for you.

- Non mi dispiaceva.
- A me non dispiaceva.

- I didn't care.
- I didn't mind.

- Mi dispiaceva per lui.
- A me dispiaceva per lui.

I felt sorry for him.

- Mi dispiaceva per lei.
- A me dispiaceva per lei.

I felt sorry for her.

- Ha detto che gli dispiaceva.
- Disse che gli dispiaceva.

- She said she was sorry.
- He said he was sorry.

Non gli dispiaceva.

He didn't mind.

Non le dispiaceva.

She didn't mind.

- Ha detto che non gli dispiaceva.
- Disse che non gli dispiaceva.
- Ha detto che a lui non dispiaceva.
- Disse che a lui non dispiaceva.

He said he didn't mind.

- Ha detto che le dispiaceva.
- Lei ha detto che le dispiaceva.

- She said she was sorry.
- He said he was sorry.

- Ha detto che non le dispiaceva.
- Disse che non le dispiaceva.

She said she didn't mind.

- Non le dispiaceva vivere da sola.
- A lei non dispiaceva vivere da sola.
- Non le dispiaceva abitare da sola.
- A lei non dispiaceva abitare da sola.

She didn't mind living by herself.

Mi dispiaceva per lui.

I felt sorry for him.

A Sami non dispiaceva.

- Sami didn't mind.
- Sami didn't flinch.

- Ha detto che non gli dispiaceva camminare.
- Disse che non gli dispiaceva camminare.
- Ha detto che a lui non dispiaceva camminare.
- Disse che a lui non dispiaceva camminare.

He said he didn't mind walking.

- Ha detto che non gli dispiaceva aspettare.
- Disse che non gli dispiaceva aspettare.
- Ha detto che a lui non dispiaceva aspettare.
- Disse che a lui non dispiaceva aspettare.

He said he didn't mind waiting.

- Tom mi ha detto che gli dispiaceva.
- Tom mi disse che gli dispiaceva.

- Tom told me that he was sorry.
- Tom told me he was sorry.

- Tom ha detto che non gli dispiaceva.
- Tom disse che non gli dispiaceva.

- Tom said he didn't mind.
- Tom said that he didn't mind.

A me dispiaceva per lui.

I felt sorry for him.

Tom ha detto che non gli dispiaceva.

- Tom said he had no regrets.
- Tom said that he had no regrets.

In qualche modo mi dispiaceva per Tom.

I felt kind of sorry for Tom.

- Tom ha detto che gli dispiaceva.
- Tom disse che gli dispiaceva.
- Tom ha detto che era dispiaciuto.
- Tom disse che era dispiaciuto.

- Tom said he was sorry.
- Tom said that he was sorry.

- A tutti dispiaceva per noi.
- Tutti erano dispiaciuti per noi.

Everyone felt sorry for us.

- A tutti dispiaceva per loro.
- Tutti erano dispiaciuti per loro.

Everyone felt sorry for them.

- A tutti dispiaceva per me.
- Tutti erano dispiaciuti per me.

Everyone felt sorry for me.

- A tutti dispiaceva per lei.
- Erano tutti dispiaciuti per lei.

Everyone felt sorry for her.

- Volevo dire che mi dispiaceva.
- Volevo dire che ero dispiaciuto.
- Volevo dire che ero dispiaciuta.

- I wanted to say I was sorry.
- I wanted to say that I was sorry.

- Ehi, ho detto che mi dispiaceva.
- Ehi, ho detto che ero dispiaciuto.
- Ehi, ho detto che ero dispiaciuta.

Hey, I said I was sorry.