Translation of "Conoscono" in English

- La conoscono.
- Loro la conoscono.
- Ti conoscono.
- Loro ti conoscono.
- Vi conoscono.
- Loro vi conoscono.

They know you.

- Ti conoscono tutti.
- Tutti ti conoscono.
- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.
- Vi conoscono tutti.
- Tutti vi conoscono.

- Everyone knows you.
- Everybody knows you.

- Ci conoscono.
- Loro ci conoscono.

They know us.

- La conoscono.
- Loro la conoscono.

They know her.

- Lo conoscono.
- Loro lo conoscono.

They know him.

- Mi conoscono.
- Loro mi conoscono.

They know me.

- Conoscono Tom.
- Loro conoscono Tom.

They know Tom.

- Conoscono Mary.
- Loro conoscono Mary.

They know Mary.

- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.

Everybody knows her.

- Tutti mi conoscono.
- Mi conoscono tutti.

- Everyone knows me.
- Everybody knows me.

- Tutti conoscono la notizia.
- Tutti conoscono le notizie.
- Conoscono tutti la notizia.
- Conoscono tutti le notizie.

Everybody knows the news.

- Non ci conoscono.
- Loro non ci conoscono.

They don't know us.

- Conoscono la situazione.
- Loro conoscono la situazione.

They know the situation.

- Non mi conoscono lì.
- Non mi conoscono là.

They don't know me there.

- Conoscono tutti la verità.
- Conoscono tutte la verità.

They all know the truth.

- Non conoscono le regole.
- Loro non conoscono le regole.

They don't know the rules.

- Non conoscono i loro vicini.
- Loro non conoscono i loro vicini.
- Non conoscono le loro vicine.
- Loro non conoscono le loro vicine.

They don't know their neighbors.

Loro ci conoscono.

They know us.

Tutti conoscono tutti.

Everyone knows everyone.

- Tutti conoscono i nostri nomi.
- Conoscono tutti i nostri nomi.

Everyone knows our names.

- Quanti di voi conoscono Tom?
- Quante di voi conoscono Tom?

How many of you know Tom?

- Tutti conoscono il suo nome.
- Conoscono tutti il suo nome.

Everyone knows his name.

- Sanno troppo.
- Loro sanno troppo.
- Conoscono troppo.
- Loro conoscono troppo.

They know too much.

- Tutti qui conoscono il tuo nome.
- Tutti qui conoscono il suo nome.
- Tutti qui conoscono il vostro nome.

- Everybody here knows your name.
- Everyone here knows your name.

- Si conoscono da molto tempo.
- Loro si conoscono da molto tempo.

They've known each other for a very long time.

Non conoscono altre malattie?

- Do they not know other diseases?
- Don't they know other diseases?

Tutti conoscono la legge.

Everyone knows the law.

Tutti qui conoscono Tom.

- Everyone here knows Tom.
- Everybody here knows Tom.

Loro conoscono la situazione.

They know the situation.

Conoscono i loro limiti.

They know their limitations.

Conoscono i loro diritti.

They know their rights.

- Alcuni di voi mi conoscono già.
- Alcune di voi mi conoscono già.

Some of you already know me.

Tutti conoscono il suo nome.

- Everybody knows his name.
- Everyone knows his name.

Le due donne si conoscono.

The two women know each other.

Tutti conoscono questo vecchio cacciatore.

Everybody knows that old trapper.

Molti finlandesi conoscono il tedesco.

A lot of Finns know German.

Tutti i paesani lo conoscono.

All the villagers know him.

Tutti conoscono il signor Hashimoto.

Everyone knows Mr Hashimoto.

Tutti conoscono i loro nomi.

Everyone knows their names.

Loro conoscono i nostri piani.

They know our plans.

Tom e Mary si conoscono?

Do Tom and Mary know each other?

Tutti loro conoscono la verità.

They all know the truth.

Tutti conoscono il monte Fuji.

Mt. Fuji is known to everyone.

Tutte le ragazze mi conoscono.

All the girls know me.

- Dicono che ti conoscono.
- Loro dicono che ti conoscono.
- Dicono che vi conoscono.
- Loro dicono che vi conoscono.
- Dicono che la conoscono.
- Loro dicono che la conoscono.
- Dicono di conoscerti.
- Loro dicono di conoscerti.
- Dicono di conoscervi.
- Loro dicono di conoscervi.
- Dicono di conoscerla.
- Loro dicono di conoscerla.

- They say they know you.
- They say that they know you.

- Conoscono la verità.
- Loro conoscono la verità.
- Sanno la verità.
- Loro sanno la verità.

They know the truth.

- Solo una manciata di persone conoscono il fatto.
- Soltanto una manciata di persone conoscono il fatto.
- Solamente una manciata di persone conoscono il fatto.

Only a handful of people know the fact.

Per quelli che non conoscono Lagos,

And for people here who are not familiar with Lagos,

Anche se non mi conoscono nemmeno.

when they don't even know me.

E conoscono quasi tutti in fiera.

And they know almost everyone on the fairground.

Tutte le ragazze conoscono quel cantante.

Every girl knows that singer.

Coloro che lo conoscono lo apprezzano.

Those who know him like him.

Tutti qua conoscono il suo nome.

- His name is known to everybody in this area.
- Everyone around here knows his name.

Tom e Mary si conoscono appena.

Tom and Mary hardly know each other.

Tom e Mary conoscono la verità.

Tom and Mary know the truth.

Tom e Mary si conoscono bene.

Tom and Mary know each other well.

Tutti nelle nostre strade conoscono Tom.

Everyone on our street knows Tom.

Pochi conoscono la verità della questione.

Few know the truth of the matter.

Tom e Mary non si conoscono.

Tom and Mary don't know each other.

Hanno detto che conoscono le regole.

- They said that they know the rules.
- They said they know the rules.

È una storia che tutti conoscono.

- It's a story that everyone's familiar with.
- It's a story everyone's familiar with.
- It's a story that everybody's familiar with.
- It's a story everybody's familiar with.

Poche persone si conoscono bene a vicenda.

Few people know each other well.

Tom e Sue si conoscono dal 1985.

Tom and Sue have known each other since 1985.

Molti europei non conoscono il Giappone moderno.

Many Europeans do not know modern Japan.

È una scuola piccola. Tutti conoscono tutti.

It's a small school. Everyone knows everyone.

Ci sono delle frasi che tutti conoscono.

There are sentences which everybody knows.

Tutti quelli che lo conoscono lo rispettano.

Everyone who knows him respects him.

Tutti a scuola conoscono il tuo nome.

Everybody at school knows your name.

John e Mary si conoscono dal 1976.

John and Mary have known each other since 1976.

Tom e Mary conoscono il mio nome?

Do Tom and Mary know my name?

Mi hanno detto che conoscono le regole.

- They told me that they know the rules.
- They told me they know the rules.

In Algeria le persone conoscono molte lingue.

In Algeria, people know a lot of languages.

- Hanno detto che ti conoscono.
- Loro hanno detto che ti conoscono.
- Hanno detto che vi conoscono.
- Loro hanno detto che vi conoscono.
- Hanno detto che la conoscono.
- Loro hanno detto che la conoscono.
- Hanno detto di conoscerti.
- Loro hanno detto di conoscerti.
- Hanno detto di conoscervi.
- Loro hanno detto di conoscervi.
- Hanno detto di conoscerla.
- Loro hanno detto di conoscerla.

They said they know you.

Che conoscono tutti, sono gli ormoni del benessere,

we all know as happy hormones,

Qui sei a casa. Tutti conoscono tutti qui.

You are at home here. Everyone knows everyone here.

Picasso è un artista famoso che conoscono tutti.

Picasso is a famous artist whom everyone knows.

Tom e Mary si conoscono da moltissimo tempo.

Tom and Mary have known each other for a very long time.

- Moltissime persone lo conoscono.
- Moltissima gente lo conosce.

Very many people know him.