Translation of "Atterrare" in English

- L'aereo ha iniziato ad atterrare.
- L'aereo ha cominciato ad atterrare.

The plane has started to land.

L'aquila sta per atterrare.

The eagle is about to land.

- Era il primo uomo ad atterrare sulla luna.
- Lui era il primo uomo ad atterrare sulla luna.

He was the first man to land on the moon.

Immaginaste di atterrare su un pianeta alieno,

imagine you land on an alien planet,

Sarà interessante trovare un posto dove atterrare.

This is going to be exciting, trying to find somewhere to land here. Whoo!

Tom dovrebbe atterrare a Boston proprio ora.

Tom should be landing in Boston right about now.

atterrare un astronauta sulla luna prima della fine del decennio.

land an astronaut on the moon before the end of the decade.

Rosetta proverà ad atterrare su una cometa tra qualche ora.

Rosetta will try to land on a comet in a few hours.

Ora ecco che arriva un'altra parte difficile: atterrare sulla Luna.

Now here comes another tricky part: landing on the moon.

Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.

A helicopter is able to take off and land straight up and down.

E atterrare in maniera sicura sul prato di fronte agli spettatori.

and land safely on the grassy field in front of the spectators.

- Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dite a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dica a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.

Tell those people to back off so that the helicopter can land.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

[shouting] There's definitely something down there, I can see it glistening. The problem is, the chopper's not gonna be able to land.

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

The incredible task of landing an astronaut on the Moon would be known as the Apollo Program.

Ma c'era ancora il problema di far atterrare un veicolo spaziale così massiccio sulla

But there was still the problem of landing such a massive spacecraft on the Moon’s

Decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.”

Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe

But although NASA now possessed the knowledge and technology to land on the Moon, it would

Sotto enormi pressioni per far atterrare un astronauta sulla Luna entro la fine del decennio, la NASA

Under enormous pressure to land an astronaut on the Moon by the end of the decade, NASA