Translation of "Attaccata" in English

- Perché l'hai attaccata?
- Perché l'ha attaccata?
- Perché l'avete attaccata?
- Perché la avete attaccata?

Why did you attack her?

Qualcuno l'ha attaccata.

- Someone attacked her.
- Somebody attacked her.

- L'ha attaccata.
- La attaccò.

He attacked her.

- Perché mi hai attaccato?
- Perché mi hai attaccata?
- Perché mi ha attaccato?
- Perché mi ha attaccata?
- Perché mi avete attaccato?
- Perché mi avete attaccata?

Why did you attack me?

- Non l'ho attaccata.
- Non la attaccai.

I didn't attack her.

- Qualcuno l'ha attaccata.
- Qualcuno la attaccò.

Somebody attacked her.

Un'ape punge solo se viene attaccata.

A bee only stings if it is attacked.

- Qualcuno mi ha attaccato.
- Qualcuno mi ha attaccata.

Someone attacked me.

- Mi ha attaccato.
- Mi ha attaccata.
- Mi attaccò.

He attacked me.

Stava cercando le chiavi nella borsa quando l'ha attaccata.

She was looking for the keys in her purse when he attacked her.

- Perché ti hanno attaccato?
- Perché ti hanno attaccata?
- Perché l'hanno attaccato?
- Perché l'hanno attaccata?
- Perché vi hanno attaccati?
- Perché vi hanno attaccate?

Why did they attack you?

E non ero sicura di essere ancora attaccata al tronco.

And I wasn't entirely sure I was still connected to the trunk.

O da una città che non è stata attaccata dai terroristi.

or a city that has not been attacked by terrorists.

- Tom mi ha attaccato.
- Tom mi ha attaccata.
- Tom mi attaccò.

Tom attacked me.

- La radio era collegata alla corrente.
- La radio era attaccata alla corrente.

The radio was plugged in.

- Sono stato aggredito.
- Io sono stato aggredito.
- Sono stata aggredita.
- Io sono stata aggredita.
- Sono stata attaccata.
- Io sono stata attaccata.
- Sono stato attaccato.
- Io sono stato attaccato.

- I've been attacked.
- I was assaulted.
- I was attacked.

- Perché Tom ti ha attaccato?
- Perché Tom ti ha attaccata?
- Perché Tom vi ha attaccati?
- Perché Tom vi ha attaccate?
- Perché Tom l'ha attaccato?
- Perché Tom l'ha attaccata?

Why did Tom attack you?

- Era molto attaccata a quella vecchia casa.
- Era molto affezionata a quella vecchia casa.

She had a great attachment to that old house.

- Sei mai stato attaccato da un cane?
- Tu sei mai stato attaccato da un cane?
- Sei mai stata attaccata da un cane?
- Tu sei mai stata attaccata da un cane?
- È mai stata attaccata da un cane?
- Lei è mai stata attaccata da un cane?
- È mai stato attaccato da un cane?
- Lei è mai stato attaccato da un cane?
- Siete mai stati attaccati da un cane?
- Voi siete mai stati attaccati da un cane?
- Siete mai state attaccate da un cane?
- Voi siete mai state attaccate da un cane?

Have you ever been attacked by a dog?