Translation of "Angelo" in English

- Sei un angelo?
- Tu sei un angelo?
- È un angelo?
- Lei è un angelo?

Are you an angel?

- Sì, mio angelo.
- Sì, angelo mio.

Yes, my angel.

- Perché mi chiami angelo?
- Perché mi chiama angelo?
- Perché mi chiamate angelo?

Why do you call me an angel?

- È un angelo.
- Lei è un angelo.

She's an angel.

- Sei il mio angelo.
- Tu sei il mio angelo.
- È il mio angelo.
- Lei è il mio angelo.

You are my angel.

- Hai mai visto un angelo?
- Ha mai visto un angelo?
- Avete mai visto un angelo?

Have you ever seen an angel?

- Io non voglio un angelo.
- Non voglio un angelo.

I don't want an angel.

- Sei il mio angelo.
- Tu sei il mio angelo.

You are my angel.

- Canti come un angelo.
- Tu canti come un angelo.

You sing like an angel.

- Parla come un angelo.
- Lui parla come un angelo.

He speaks like an angel.

Sei un angelo!

You're an angel!

- Non sono più il tuo angelo.
- Io non sono più il tuo angelo.
- Non sono più il suo angelo.
- Io non sono più il suo angelo.
- Non sono più il vostro angelo.
- Io non sono più il vostro angelo.

I'm not your angel anymore.

- Non si può litigare con un angelo.
- Non può litigare con un angelo.
- Non puoi litigare con un angelo.
- Non potete litigare con un angelo.

You can't argue with an angel.

- È un angelo di ragazza.
- Lei è un angelo di ragazza.

She is an angel of a girl.

- Lei è il mio angelo custode.
- È il mio angelo custode.

She's my guardian angel.

- Sei proprio come un angelo.
- Tu sei proprio come un angelo.

You're just like an angel.

Sei veramente un angelo!

You're really an angel!

Sei proprio un angelo!

You're an angel!

Tom è un angelo.

Tom is an angel.

Sei diventato un angelo?

Have you become an angel?

Dorme come un angelo.

He sleeps like an angel.

Non è un angelo.

He's no angel.

Non era un angelo.

He was no angel.

- Questa mattina ho visto un angelo.
- Questa mattina io ho visto un angelo.

This morning, I saw an angel.

Lei assomigliava a un angelo.

She looked like an angel.

Tom non è un angelo.

Tom is no angel.

Angela non è un angelo.

Angela is not an angel.

- Sii un angelo e abbassa la radio.
- Sia un angelo e abbassi la radio.

Be an angel and turn the radio down.

- Un bambino che dorme è come un angelo.
- Un bambino addormentato è come un angelo.

- A sleeping child looks like an angel.
- A sleeping child is like an angel.

Questa mattina ho visto un angelo.

This morning, I saw an angel.

Non è quel che chiameresti un angelo.

She is by no means angelic.

Mary sta guardando "Toccato da un angelo".

Mary is watching 'Touched by an Angel'.

Sei un angelo per fare i miei acquisti.

You are an angel for doing my shopping.

Le sue parole erano come quelle di un angelo.

Her words were like those of an angel.

Alcune persone sono convinte di essere protette da un angelo custode.

Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.