Translation of "Chiamate" in Portuguese

- Chiami un'ambulanza.
- Chiamate un'ambulanza.

Chamem uma ambulância.

Chiamate a lunga distanza nell'oscurità.

São uma espécie de chamadas de longa distância na escuridão.

- Ci ha chiamati.
- Lei ci ha chiamati.
- Ci ha chiamate.
- Lei ci ha chiamate.

Chamou-nos.

- Chiama un'ambulanza.
- Chiami un'ambulanza.
- Chiamate un'ambulanza.

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

- Chiama Tom.
- Chiami Tom.
- Chiamate Tom.

Ligue para o Tom.

- Chiama l'ospedale.
- Chiamate l'ospedale.
- Chiami l'ospedale.

Ligue para o hospital.

E con queste connessioni chiamate sinapsi.

e dessas conexões, que são chamadas sinapses,

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!

Chame a polícia!

Tom non risponde mai alle mie chiamate.

Tom nunca retorna minhas ligações.

- Chiama il 911!
- Chiamate il 911!
- Chiami il 911!
- Chiama il noveunouno!
- Chiamate il noveunouno!
- Chiami il noveunouno!

- Disque 190!
- Ligue 190!

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

Chame o médico!

- Ciao, come ti chiami?
- Ciao, come vi chiamate?

- Oi. Como você se chama?
- Oi! Qual é o seu nome?

- Chi li ha chiamati?
- Chi le ha chiamate?

- Quem chamou eles?
- Quem chamou elas?
- Quem os chamou?
- Quem as chamou?

- Chiama Mary stasera.
- Chiama Mary questa sera.
- Chiami Mary stasera.
- Chiami Mary questa sera.
- Chiamate Mary stasera.
- Chiamate Mary questa sera.

- Chame Mary essa noite.
- Telefone para Mary essa noite.

- Chiama Tom immediatamente.
- Chiamate Tom immediatamente.
- Chiami Tom immediatamente.

Ligue para o Tom imediatamente.

- Chiama a casa!
- Chiamate a casa!
- Chiami a casa!

Ligue para casa!

- Chiama mio marito.
- Chiamate mio marito.
- Chiami mio marito.

Ligue para o meu marido!

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!
- Chiami la polizia!

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!

- Chiama tuo fratello.
- Chiamate vostro fratello.
- Chiami suo fratello.

Chame o seu irmão.

- Chiama un poliziotto.
- Chiami un poliziotto.
- Chiamate un poliziotto.

Chame um policial.

- Chiama la sicurezza.
- Chiamate la sicurezza.
- Chiami la sicurezza.

Chame a segurança.

- Voglio che chiami Tom adesso.
- Voglio che chiamate Tom adesso.

Quero que chame o Tom agora.

- Perché non li chiami?
- Perché non le chiami?
- Perché non li chiama?
- Perché non le chiama?
- Perché non li chiamate?
- Perché non le chiamate?

Por que não os chama?

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

Tom nos chamou.

- Verrà se lo chiami.
- Lui verrà se lo chiami.
- Verrà se lo chiama.
- Lui verrà se lo chiama.
- Verrà se lo chiamate.
- Lui verrà se lo chiamate.

Ele virá se você o chamar.

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

- Chame a segurança!
- Chamem a segurança!

- Ciao, come ti chiami?
- Salve, come si chiama?
- Salve, come vi chiamate?

- Oi. Como você se chama?
- Oi! Qual é o seu nome?

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

Chame um médico, imediatamente!

- Chiama la polizia in caso di emergenza.
- Chiamate la polizia in caso di emergenza.

Chame a polícia em caso de emergência.

- L'ho chiamato.
- Ti ho chiamato.
- Ti ho chiamata.
- Vi ho chiamati.
- Vi ho chiamate.
- L'ho chiamata.

Liguei para você.

- Ti ha chiamato.
- Ti ha chiamata.
- Vi ha chiamati.
- Vi ha chiamate.
- L'ha chiamato.
- L'ha chiamata.

Ela ligou para você.

- Come ti chiami?
- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?
- Qual è il vostro nome?
- Come vi chiamate?
- Tu come ti chiami?
- Lei come si chiama?
- Voi come vi chiamate?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- In caso di emergenza, chiama il 119.
- In caso di emergenza, chiami il 119.
- In caso di emergenza, chiamate il 119.

- Em caso de emergência, ligue 119.
- Em uma emergência, ligue 119.

- In caso di emergenza, chiama il 110.
- In caso di emergenza, chiamate il 110.
- In caso di emergenza, chiami il 110.

Em caso de emergência, disque 110.

- In caso di incendio, chiama il 119.
- In caso di incendio, chiamate il 119.
- In caso di incendio, chiami il 119.

Em caso de incêndio, disque 119.

- Torna a casa e chiama la polizia!
- Tornate a casa e chiamate la polizia!
- Torni a casa e chiami la polizia!

Volte para casa e chame a polícia!

- Il loro padre li ha chiamati.
- Il loro padre le ha chiamate.
- Il loro padre li chiamò.
- Il loro padre le chiamò.

O pai deles os chamou.

- Come ti chiami?
- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?
- Lui come si chiama?
- Qual è il vostro nome?
- Come vi chiamate?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?

- Come ti chiami?
- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?
- Qual è il vostro nome?
- Come vi chiamate?
- Tu come ti chiami?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Que nome você tem?
- Como o senhor se chama?
- Como a senhora se chama?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- Dimmi come ti chiami.
- Mi dica come si chiama.
- Ditemi come vi chiamate.
- Dimmi il tuo nome.
- Mi dica il suo nome.
- Ditemi il vostro nome.
- Dimmi qual è il tuo nome.
- Mi dica qual è il suo nome.
- Ditemi qual è il vostro nome.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.