Translation of "Accadono" in English

Cose che accadono.

These things happen.

In questo libro accadono molte coincidenze.

In this book, lots of coincidences happen.

Sì, cose così accadono di tanto in tanto.

Yes, it happens from time to time.

I miracoli accadono e dovete pensare che l'amore sia possibile.

Miracles can happen, and you must believe love is possible.

Tutte le cose buone accadono quando meno te lo aspetti.

Good things come when you least expect them.

Le cose straordinarie non accadono mai in modo semplice e ordinario.

Extraordinary things never happen in simple and ordinary ways.

Che la felicità non sia soltanto cose belle che accadono da sole,

that happiness isn't just a stream of good things that happen by themselves,

Le cose impossibili accadono in modo che noi non possiamo capire. Sono completamente inimmaginabili.

Impossible things happen that we can't understand. They're completely unimaginable.

È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone.

It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.

- Non succede niente di straordinario in modo semplice e ordinario.
- Le cose straordinarie non accadono mai in modo semplice e ordinario.
- L'eccezionale non viene per vie consuete, banali.

The exceptional never happens in ordinary trivial ways.

La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.

The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.

Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.