Translation of "'da" in English

- Ho molto da imparare da te.
- Io ho molto da imparare da te.
- Ho molto da imparare da voi.
- Io ho molto da imparare da voi.
- Ho molto da imparare da lei.
- Io ho molto da imparare da lei.

I've got a lot to learn from you.

- Vieni da solo.
- Vieni da sola.
- Venite da soli.
- Venite da sole.
- Venga da solo.
- Venga da sola.

Come alone.

- Esci da qui!
- Esci da qua!
- Esca da qui!
- Esca da qua!
- Uscite da qui!
- Uscite da qua!

- Get out of here.
- Get out of here!

- Lavora da solo.
- Lavori da solo.
- Lavori da sola.
- Lavora da sola.
- Lavorate da soli.
- Lavorate da sole.

You work alone.

- "Da dove sei arrivato?" "Direttamente da Urumqi."
- "Da dove sei arrivata?" "Direttamente da Urumqi."
- "Da dov'è arrivato?" "Direttamente da Urumqi."
- "Da dov'è arrivata?" "Direttamente da Urumqi."

"Where'd you come from?" "Straight from Urumqi."

- Continua da solo.
- Continua da sola.
- Continui da solo.
- Continui da sola.
- Continuate da soli.
- Continuate da sole.
- Vai avanti da solo.
- Vai avanti da sola.
- Vada avanti da solo.
- Vada avanti da sola.
- Andate avanti da soli.
- Andate avanti da sole.

You go on alone.

- Vivi da solo?
- Tu vivi da solo?
- Vivi da sola?
- Tu vivi da sola?
- Vive da sola?
- Lei vive da sola?
- Vive da solo?
- Lei vive da solo?
- Vivete da soli?
- Voi vivete da soli?
- Vivete da sole?
- Voi vivete da sole?

Do you live alone?

- Eri da solo?
- Tu eri da solo?
- Eri da sola?
- Tu eri da sola?
- Era da sola?
- Lei era da sola?
- Era da solo?
- Lei era da solo?
- Eravate da soli?
- Voi eravate da soli?
- Eravate da sole?
- Voi eravate da sole?

Were you alone?

- Lasciaci da soli.
- Lasciaci da sole.
- Ci lasci da soli.
- Ci lasci da sole.
- Lasciateci da soli.
- Lasciateci da sole.

Leave us alone.

- Fallo da solo.
- Fallo da sola.
- Falla da solo.
- Falla da sola.
- Lo faccia da solo.
- Lo faccia da sola.
- La faccia da solo.
- La faccia da sola.

- Do it by yourself.
- DIY.

- Vivevo da solo.
- Io vivevo da solo.
- Vivevo da sola.
- Io vivevo da sola.
- Abitavo da sola.
- Io abitavo da sola.
- Abitavo da solo.
- Io abitavo da solo.

I lived alone.

- Da dove vieni?
- Da dove venite?
- Da dove viene?
- Tu da dove vieni?
- Voi da dove venite?
- Lei da dove viene?

Where have you come from?

- Dipende da te.
- Dipende da voi.
- Dipende da lei.
- Quello dipende da te.
- Quello dipende da voi.
- Quello dipende da lei.

- It depends on you.
- That depends on you.

- Vieni da Boston?
- Tu vieni da Boston?
- Viene da Boston?
- Lei viene da Boston?
- Venite da Boston?
- Voi venite da Boston?

Are you from Boston?

- Vieni da Berlino?
- Tu vieni da Berlino?
- Viene da Berlino?
- Lei viene da Berlino?
- Venite da Berlino?
- Voi venite da Berlino?

Do you come from Berlin?

- Vieni da Urumqi?
- Tu vieni da Urumqi?
- Viene da Urumqi?
- Lei viene da Urumqi?
- Venite da Urumqi?
- Voi venite da Urumqi?

Are you from Urumqi?

- Dipendiamo da te.
- Noi dipendiamo da te.
- Dipendiamo da voi.
- Noi dipendiamo da voi.
- Dipendiamo da lei.

We depend on you.

- Scendi da lì.
- Scenda da lì.
- Scendete da lì.

Get down from there.

- Da fuori puoi.
- Da fuori può.
- Da fuori potete.

- You can do it from outside.
- From outside you can.

- Guarda da vicino.
- Guardi da vicino.
- Guardate da vicino.

- Watch closely.
- Look closely.
- Look carefully.

- Ricomincia da capo.
- Ricominciate da capo.
- Ricominci da capo.

Start over.

- Scendi da quell'albero!
- Scenda da quell'albero!
- Scendete da quell'albero!

Get down from that tree!

- Dipende da te.
- Dipende da voi.
- Dipende da lei.

It depends on you.

- Vieni da noi.
- Venite da noi.
- Venga da noi.

Come to us.

- Vieni da Pechino?
- Viene da Pechino?
- Venite da Pechino?

Do you come from Beijing?

- Hai da mangiare?
- Ha da mangiare?
- Avete da mangiare?

Do you have to eat?

- Vivo da mio zio da un mese.
- Io vivo da mio zio da un mese.
- Abito da mio zio da un mese.
- Io abito da mio zio da un mese.

I've been living with my uncle for a month.

- Sono stato colpito da una pallina da golf.
- Sono stata colpita da una pallina da golf.
- Fui colpito da una pallina da golf.
- Fui colpita da una pallina da golf.

I was hit by a golf ball.

- Da portare via?
- Da asporto?

Is it to go?

- Non andare mai da nessuna parte da solo.
- Non andare mai da nessuna parte da sola.
- Non vada mai da nessuna parte da solo.
- Non vada mai da nessuna parte da sola.
- Non andate mai da nessuna parte da soli.
- Non andate mai da nessuna parte da sole.

Never go anywhere alone.

- Sei impegnato da ieri?
- Sei impegnata da ieri?
- Siete impegnati da ieri?
- Siete impegnate da ieri?
- È impegnato da ieri?
- È impegnata da ieri?
- È occupato da ieri?
- È occupata da ieri?
- Sei occupato da ieri?
- Sei occupata da ieri?
- Siete occupati da ieri?
- Siete occupate da ieri?

Have you been busy since yesterday?

- Uscirò da qui.
- Io uscirò da qui.
- Uscirò da qua.
- Io uscirò da qua.

I'm going to get out of here.

- Siamo da soli.
- Noi siamo da soli.
- Siamo da sole.
- Noi siamo da sole.

We're alone.

- Ero da solo.
- Io ero da solo.
- Ero da sola.
- Io ero da sola.

I was alone.

- Vivo da solo.
- Io vivo da solo.
- Vivo da sola.
- Io vivo da sola.

- I live alone.
- I live on my own.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

I'll be alone.

- Verrò da solo.
- Io verrò da solo.
- Verrò da sola.
- Io verrò da sola.

I'll come alone.

- Lavorerò da solo.
- Io lavorerò da solo.
- Lavorerò da sola.
- Io lavorerò da sola.

I'll work alone.

- Arrivaci da solo.
- Arrivaci da sola.
- Ci arrivi da solo.
- Ci arrivi da sola.

Figure it out yourself.

- Vive da sola.
- Lei vive da sola.
- Abita da sola.
- Lei abita da sola.

She lives alone.

- Vive da solo.
- Lui vive da solo.
- Abita da solo.
- Lui abita da solo.

He lives alone.

- Da dove venite?
- Da dove viene?
- Voi da dove venite?
- Lei da dove viene?

- Where do you come from?
- Where are you from?

- Sono andata da sola.
- Sono andato da solo.
- Andai da solo.
- Andai da sola.

I went by myself.

- Hanno cenato da soli.
- Hanno cenato da sole.
- Cenarono da soli.
- Cenarono da sole.

They ate dinner by themselves.

- Hanno mangiato da soli.
- Hanno mangiato da sole.
- Mangiarono da soli.
- Mangiarono da sole.

They ate by themselves.

- L'hai suggerito da solo.
- L'hai suggerito da sola.
- L'hai suggerita da solo.
- L'hai suggerita da sola.
- L'ha suggerita da solo.
- L'ha suggerita da sola.
- L'ha suggerito da solo.
- L'ha suggerito da sola.

You suggested it yourself.

- L'hai fatto da solo?
- L'hai fatta da solo?
- L'hai fatto da sola?
- L'hai fatta da sola?
- L'ha fatto da solo?
- L'ha fatto da sola?
- L'ha fatta da solo?
- L'ha fatta da sola?

Did you make it for yourself?

- Fatti da parte.
- Si faccia da parte.
- Fatevi da parte.

Step aside.

- Lasciala da sola.
- La lasci da sola.
- Lasciatela da sola.

- Leave her alone.
- Leave her alone!

- Portami da loro.
- Mi porti da loro.
- Portatemi da loro.

Take me to them.

- Versami da bere.
- Versatemi da bere.
- Mi versi da bere.

Pour me a drink.

- Portami da Tom.
- Portatemi da Tom.
- Mi porti da Tom.

Take me to Tom.

- Comportati da uomo.
- Si comporti da uomo.
- Comportatevi da uomo.

Behave like a man.

- Allontanati da me!
- Allontanatevi da me!
- Si allontani da me!

- Get away from me.
- Get away from me!

- Allontanati da Tom.
- Allontanatevi da Tom.
- Si allontani da Tom.

Back away from Tom.

- Cos'hai da dire?
- Cos'ha da dire?
- Cosa avete da dire?

What do you have to say?

- Portami da lui.
- Mi porti da lui.
- Portatemi da lui.

Take me to him.

- Portami da lei.
- Mi porti da lei.
- Portatemi da lei.

Take me to her.

- Allontanati da loro.
- Si allontani da loro.
- Allontanatevi da loro.

Get away from them.

- Allontanati da lui.
- Si allontani da lui.
- Allontanatevi da lui.

Get away from him.

- Allontanati da lei.
- Si allontani da lei.
- Allontanatevi da lei.

Get away from her.

- Compragli da bere.
- Comprategli da bere.
- Gli compri da bere.

Buy him a drink.

- Comprale da bere.
- Compratele da bere.
- Le compri da bere.

Buy her a drink.

- Stai lontano da Tom.
- Stai lontana da Tom.
- Stia lontano da Tom.
- Stia lontana da Tom.
- State lontani da Tom.
- State lontane da Tom.

Stay away from Tom.

- Da che paese vieni?
- Da che paese viene?
- Da che paese venite?
- Da quale paese vieni?
- Da quale paese viene?
- Da quale paese venite?

- Which country are you from?
- What country are you from?

- Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiungete frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiunga frasi da fonti coperte da copyright.

Don't add sentences from copyrighted sources.

- Vieni da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Viene da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Venite da un pianeta popolato unicamente da donne?

Are you from a planet solely populated by women?

- Stai lontano da qui.
- Stia lontano da qui.
- Stai lontana da qui.
- Stia lontana da qui.
- State lontani da qui.
- State lontane da qui.

Stay away from here.

- Stai lontano da lei.
- Stai lontana da lei.
- Stia lontano da lei.
- Stia lontana da lei.
- State lontani da lei.
- State lontane da lei.

Keep away from her.

- Puoi farlo da fuori.
- Puoi farla da fuori.
- Può farlo da fuori.
- Può farla da fuori.
- Potete farlo da fuori.
- Potete farla da fuori.

You can do it from outside.

- Stai lontano da lui.
- Stai lontana da lui.
- Stia lontano da lui.
- Stia lontana da lui.
- State lontani da lui.
- State lontane da lui.

Keep away from him.

- Stai lontano da lei.
- Stai lontana da lei.
- Stia lontano da lei.
- State lontani da lei.
- Stia lontana da noi.
- State lontane da noi.

- Stay away from her!
- Stay away from her.

- Sei infastidito da questo?
- Sei infastidita da questo?
- È infastidito da questo?
- È infastidita da questo?
- Siete infastiditi da questo?
- Siete infastidite da questo?

Are you annoyed by this?

- Non sarai da solo.
- Non sarai da sola.
- Non sarà da solo.
- Non sarà da sola.
- Non sarete da soli.
- Non sarete da sole.

You won't be alone.

- Sei ancora da solo?
- Sei ancora da sola?
- È ancora da solo?
- È ancora da sola?
- Siete ancora da soli?
- Siete ancora da sole?

Are you still alone?

- Puoi lasciarmi da solo?
- Puoi lasciarmi da sola?
- Può lasciarmi da solo?
- Può lasciarmi da sola?
- Potete lasciarmi da solo?
- Potete lasciarmi da sola?

Can you leave me alone?

- La lascerò da sola.
- Ti lascerò da solo.
- Ti lascerò da sola.
- Vi lascerò da soli.
- Vi lascerò da sole.
- La lascerò da solo.

I will leave you alone.

- Puoi lasciarmi da solo.
- Puoi lasciarmi da sola.
- Può lasciarmi da solo.
- Può lasciarmi da sola.
- Potete lasciarmi da solo.
- Potete lasciarmi da sola.

You can leave me alone.

- Dovresti lasciarmi da solo.
- Dovresti lasciarmi da sola.
- Dovreste lasciarmi da solo.
- Dovreste lasciarmi da sola.
- Dovrebbe lasciarmi da solo.
- Dovrebbe lasciarmi da sola.

You should leave me alone.

- Li conosci da tanto?
- Le conosci da tanto?
- Li conosce da tanto?
- Le conosce da tanto?
- Li conoscete da tanto?
- Le conoscete da tanto?

Have you known them long?

- Stai lontano da loro.
- Stai lontana da loro.
- Stia lontano da loro.
- Stia lontana da loro.
- State lontani da loro.
- State lontane da loro.

Stay away from them.

- Stia lontana da noi.
- State lontane da noi.
- Stai lontano da noi.
- Stai lontana da noi.
- Stia lontano da noi.
- State lontani da noi.

Keep away from us.

- Andate avanti da soli!
- Andate avanti da sole!
- Vai avanti da solo!
- Vai avanti da sola!
- Vada avanti da solo!
- Vada avanti da sola!

Go ahead alone!

- Sei infastidito da quello?
- Sei infastidita da quello?
- È infastidito da quello?
- È infastidita da quello?
- Siete infastiditi da quello?
- Siete infastidite da quello?

Are you annoyed by that?

- Da quando sei daltonico?
- Da quando sei daltonica?
- Da quando è daltonico?
- Da quando è daltonica?
- Da quando siete daltonici?
- Da quando siete daltoniche?

Since when are you colorblind?

- Stai lavorando da solo.
- Stai lavorando da sola.
- Sta lavorando da solo.
- Sta lavorando da sola.
- State lavorando da soli.
- State lavorando da sole.

You are working alone.

- Da bambino ero posseduto da un fantasma.
- Da bambino io ero posseduto da un fantasma.

As a kid I was possessed by a ghost.